"the report was approved by the committee" - Translation from English to Arabic

    • وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير
        
    • وقد أقرت اللجنة التقرير
        
    • وقد اعتمدت اللجنة التقرير
        
    the report was approved by the Committee on 4 May 1999. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٤ أيار/ مايو ١٩٩٩.
    the report was approved by the Committee on 6 November 1998. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    the report was approved by the Committee on 29 October 1999. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩.
    the report was approved by the Committee on 20 July 2001. UN وقد أقرت اللجنة التقرير في 20 تموز/يوليه 2001.
    the report was approved by the Committee on 23 April 2001. UN وقد اعتمدت اللجنة التقرير في 23 نيسان/أبريل 2001.
    the report was approved by the Committee on 15 November 1996. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
    the report was approved by the Committee on 22 March 2001. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في 22 آذار/مارس 2001.
    the report was approved by the Committee on 31 August 2001. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في 31 آب/أغسطس 2001.
    the report was approved by the Committee on 9 February 1998. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٩ شباط/فبراير ١٩٩٨.
    the report was approved by the Committee on 30 July 1999. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٩.
    the report was approved by the Committee on 17 July 2002. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في 17 تموز/يوليه 2002.
    the report was approved by the Committee on 12 August 1997. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٧.
    the report was approved by the Committee on 3 December 1997. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    the report was approved by the Committee on 14 February 1997. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    the report was approved by the Committee on 16 May 1997. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    the report was approved by the Committee on 20 May 1996. UN وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير في ٢٠ أيار/مايو ١٩٩٦.
    the report was approved by the Committee on 23 January 2001. UN وقد أقرت اللجنة التقرير في 23 كانون الثاني/يناير 2001.
    the report was approved by the Committee on 26 February 1999. UN وقد أقرت اللجنة التقرير في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٩.
    the report was approved by the Committee on 18 April 2002. UN وقد أقرت اللجنة التقرير في 18 نيسان/أبريل 2002.
    the report was approved by the Committee on 24 August 1999. UN وقد اعتمدت اللجنة التقرير في ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٩.
    the report was approved by the Committee on 10 October 2003. UN وقد اعتمدت اللجنة التقرير في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    the report was approved by the Committee on 11 July 2003. UN وقد اعتمدت اللجنة التقرير في 11 تموز/يوليه 2003.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more