"the representative of pakistan introduced draft" - Translation from English to Arabic

• عرض ممثل باكستان مشروع
• طرح ممثل باكستان مشروع

the representative of Pakistan introduced draft resolution A/ C.1/54/L.36.
عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/54/L.36.

the representative of Pakistan introduced draft resolution A/C.1/54/L.37.
عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/54/L.37.

the representative of Pakistan introduced draft resolution A/C.1/52/L.39/Rev.1.
عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/52/L.39/Rev.1.

273. Also at the 71st meeting, the representative of Pakistan introduced draft resolution E/CN.4/2001/L.48, sponsored by Algeria, Bangladesh, Bhutan, China, Cuba, Egypt, India, Indonesia, Malaysia, Pakistan, the Sudan and Viet Nam.
273- في الجلسة 71 أيضاً، عرض ممثل باكستان مشروع القرار E/CN.4/2001/L.48 المقدم من إندونيسيا، وباكستان، وبنغلاديش، وبوتان، والجزائر، والسودان، والصين، وفييت نام، وكوبا، وماليزيا، ومصر، والهند.

Situation of human rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem 948. At the 53rd meeting, on 22 March 2012, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/19/L.34, sponsored by Mauritania (on behalf of the Group of Arab States), Pakistan (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation) and Palestine, and co-sponsored by Bolivia (Plurinational State of), Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of).
948- في الجلسة 53، المعقودة في 22 آذار/مارس 2012، طرح ممثل باكستان مشروع القرار (A/HRC/19/L.34)، تولت تقديمه موريتانيا (نيابة عن مجموعة الدول العربية) وباكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي) وفلسطين، وشاركت في تقديمه بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكوبا.

82. At the 47th meeting, on 14 April 2003, the representative of Pakistan introduced draft resolution E/CN.4/2003/L.16, sponsored by Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference).
82- في الجلسة 47 المعقودة في 14 نيسان/أبريل 2003، عرض ممثل باكستان مشروع القرار E/CN.4/2003/L.16 المقدم من باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي).

369. At the 40th meeting, on 27 March 2008, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/7/L.3, sponsored by Palestine (on behalf of the Group of Arab States) and cosponsored by Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference).
369- في الجلسة 40، المعقودة في 27 آذار/مارس 2008، عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/HRC/7/L.3، المقدم من فلسطين (باسم مجموعة الدول العربية) واشتركت في تقديمه باكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي).

131. At the same meeting, the representative of Pakistan introduced draft resolution E/CN.4/2005/L.4, sponsored by Indonesia and the Libyan Arab Jamahiriya (on behalf of the Group of Arab States).
131- في الجلسة ذاتها، عرض ممثل باكستان مشروع القرار E/CN.4/2005/L.4 المقدم من إندونيسيا، والجماهيرية العربية الليبية (نيابة عن مجموعة الدول العربية).

938. At the 53rd meeting, on 22 March 2012, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/19/L.3, sponsored by Pakistan, on behalf of the Organization of Islamic Cooperation, and co-sponsored by Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of).
938- في الجلسة 53، المعقودة في 22 آذار/مارس 2012، عرض ممثل باكستان مشروع القرار (A/HRC/19/L.3)، وتولت باكستان، نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي، تقديمه بمشاركة كوبا وجمهورية فنزويلا البوليفارية.

Also at the 49th meeting, the representative of Pakistan introduced draft resolution E/CN.4/2002/L.44, sponsored by Algeria, Bangladesh, Bhutan, China, Cuba, Egypt, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, the Philippines, Sri Lanka, the Sudan and Viet Nam.
301- في الجلسة 49 أيضاً، عرض ممثل باكستان مشروع القرار E/CN.4/2002/L.44، المقدم من إندونيسيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، باكستان، بنغلاديش، بوتان، الجزائر، سري لانكا، السودان، الصين، الفلبين، فييت نام، كوبا، ماليزيا، مصر، ميانمار، نيبال، الهند.

304. At the same meeting, the representative of Pakistan introduced draft resolution E/CN.4/2002/L.44, sponsored by Algeria, Bangladesh, Bhutan, China, Cuba, Egypt, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, the Philippines, Sri Lanka, the Sudan and Viet Nam.
304- في الجلسة نفسها، عرض ممثل باكستان مشروع القرار E/CN.4/2002/L.44 المقدم من إندونيسيا، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، وباكستان، وبنغلاديش، وبوتان، والجزائر، وسري لانكا، والسودان، والصين، والفلبين، وفييت نام، وكوبا، وماليزيا، ومصر، وميانمار، ونيبال، والهند.

362. At the 10th meeting, on 6 March 2008, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/7/L.1, sponsored by Pakistan (on behalf of States members of the Organization of the Islamic Conference that are members of the Council) and Palestine3 (on behalf of States members of the Group of Arab States that are members of the Council).
362- في الجلسة 10، المعقودة في 6 آذار/مارس 2008، عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/HRC/7/L.1، المقدم من باكستان (باسم الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي التي هي أعضاء في المجلس) وفلسطين(3) (باسم الدول الأعضاء في مجموعة الدول العربية التي هي أعضاء في المجلس).

36. At the 38th meeting, on 30 September 2011, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/18/L.14, sponsored by Cuba, Pakistan and Sri Lanka and co-sponsored by Algeria, Bangladesh, Belarus, Bolivia (Plurinational State of), Indonesia, Malaysia, Palestine, Qatar, Saudi Arabia and Venezuela (Bolivarian Republic of).
36- في الجلسة الثامنة والثلاثين المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2011، عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/HRC/18/L.14 الذي قدمته باكستان وسري لانكا وكوبا بمشاركة إندونيسيا، وبنغلاديش، وبوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)، وبيلاروس، والجزائر، وفلسطين، وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية)، وقطر، وماليزيا، والمملكة العربية السعودية.

19. At the 1st meeting, on 5 July 2006, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/S-1/L.1, sponsored by Algeria, Bahrain, Cuba, Egypt, Indonesia, Jordan, Lebanon, Malaysia, Morocco, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia (on behalf of the Group of Arab States) and the United Arab Emirates.
19- في الجلسة الأولى، المعقودة في 5 تموز/يوليه 2006، عرض ممثل باكستان مشروع القرار A/HRC/S-1/L.1، المقدم من الأردن، والإمارات العربية المتحدة، وإندونيسيا، وباكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي)، والبحرين، وتونس (نيابة عن مجموعة الدول العربية)، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، والسودان، وكوبا، ولبنان، وماليزيا، ومصر، والمغرب، والمملكة العربية السعودية.

953. At the 53rd meeting, on 22 March 2012, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/19/L.35, sponsored by Mauritania (on behalf of the Group of Arab States), Pakistan (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation) and Palestine, and co-sponsored by Bolivia (Plurinational State of), Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of).
953- في الجلسة 53، المعقودة في 22 آذار/مارس 2012، طرح ممثل باكستان مشروع القرار (A/HRC/19/L.35)، تولت تقديمه موريتانيا (نيابة عن مجموعة الدول العربية) وباكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي) وفلسطين، وشاركت في تقديمه بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكوبا.

959. At the 53rd meeting, on 22 March 2012, the representative of Pakistan introduced draft resolution A/HRC/19/L.36, sponsored by Mauritania (on behalf of the Group of Arab States), Pakistan (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation) and Palestine, and co-sponsored by Bolivia (Plurinational State of), Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of).
959- في الجلسة 53، المعقودة في 22 آذار/مارس 2012، طرح ممثل باكستان مشروع القرار (A/HRC/19/L.36)، تولت تقديمه موريتانيا (نيابة عن مجموعة الدول العربية) وباكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي) وفلسطين، وشاركت في تقديمه بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكوبا.