"the republic of palau" - Translation from English to Arabic

• جمهورية بالاو
• وجمهورية بالاو
• لجمهورية بالاو
• بجمهورية بالاو
• في بالاو

His Excellency Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau, is scheduled to attend the 66th United Nations General Assembly.
من المقرر أن يحضر فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو الدورة السادسة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة.

the Republic of Palau has taken responsibility for its forests through the National Forest Act and Mangrove Management Plan.
إن جمهورية بالاو تضطلع بمسؤولية الحفاظ على غاباتها من خلال القانون الوطني للغابات وخطة إدارة أشجار المنغروف.

Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau
كلمة فخامة السيد جونسون توربيونغ، رئيس جمهورية بالاو

Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو من قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau
خطاب السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو

Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau
خطاب الأونرابل جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو

Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau
كلمة فخامة الأونورابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau
كلمة فخامة الأونرابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

The General Assembly heard an address by H.E. The Honourable Elias Camsek Chin, Vice-President of the Republic of Palau.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها فخامة الأونرابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau
كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو

Her Excellency Ms. Sandra Pierantozzi, Vice-President and Minister of Health of the Republic of Palau
معالي السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

Before I continue, I would like to extend the warm greetings of His Excellency Kuniwo Nakamura, the entire leadership and the people of the Republic of Palau.
وقبل أن أواصل حديثي، أود أن أنقل لكم تحيات حارة من فخامة السيد كونيوو ناكامورا، وسائر قيادة وشعب جمهورية بالاو.

The date for the Forum will be finalized by the Republic of Palau in consultation with the Secretariat.
وستحدد جمهورية بالاو موعد عقد المنتدى بصورة نهائية بالتشاور مع اﻷمانة.

the Republic of Palau sponsors a summer tree planting programme for our children in order to teach our youth the importance of our natural resources.
وترعى جمهورية بالاو برنامجا لﻷطفال في مجال زراعة اﻷشجار في الصيف ﻷغراض توعية الشباب بأهمية الموارد الطبيعية.

the Republic of Palau has incorporated the grave issues of climate change and rises in sea level into long-term strategic planning.
لقد أدرجت جمهورية بالاو قضيتي تغير المناخ وارتفاع منسوب مياه البحار الخطيرتين في خططها الاستراتيجية الطويلة اﻷمد.

In this regard, as in other fields, the Republic of Palau has many political, economic and strategic advantages.
وجمهورية بالاو في هذا الشأن، كما هو الحال في سائر المجالات، لها مميزات سياسية واقتصادية واستراتيجية عديدة.

I now add the following remarks in my national capacity for the Republic of Palau.
سأضيف الآن الملاحظات التالية بصفتي الوطنية ممثلا لجمهورية بالاو.

Mrs. Sandra Sumang Pierantozzi, Vice-President and Minister for Health of the Republic of Palau, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحبت السيدة ساندرا سومانغ بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة بجمهورية بالاو إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by Her Excellency Mrs. Sandra Pierantozzi, Vice-President and Minister of Health of the Republic of Palau
كلمة تلقيها فخامة السيدة ساندرا بيرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في بالاو