"the sail" - Translation from English to Arabic

• الشراع
• الأشرعة
• الإبحار

All we've got to do is use the sail to catch the wind.
يتعين علينا فقط استخدام الشراع للسيطرة على الريح.

Yes, we have to take the sail down, and then we must row.
نعم علينا خفض الشراع و منثم علينا التجديف

When the storm raise fear, lift the sail to the top.
عندما تشتد ثورة العاصفة إرفع الشراع إلى الأعلى

When the storm raises fears lift the sail to the top.
عندما تشتد ثورة العاصفة إرفع الشراع إلى الأعلى

I'm swabbing this giant tree that the sail grows out of.
و ها أنا أنظف الشجرة العملاقة التي أنبتت الأشرعة.

- And then if you want to stop somewhere, you drop the sail;
وبعد ذلك إذا كنت تريد أن تتوقف في مكان ما، قمت بإسقاط الشراع.

the sail is being pushed by the wind, and the black hole generates radiation, and this radiation pushes on the reflector, driving the starship forward, and it would last for about 100 years.
الشراع يتم دفعه بواسطة الرياح، والثقب الأسود يولد الإشعاع، وهذا الإشعاع يدفع العاكس،

From what I found out, the sail Goong-bok made can sail in a headwind
من الذي إكتشفته جعل جوونغ بوك الشراع يتمكن من الابحار في الرياح العكسية

Better drop the sail in case their radar's on scan.
أفضل تنزل الشراع فى حالة أن رادارهم يمسح

Oh, yeah, it looks good, the sail looks great.
أوه، نعم يبدو جيدا الشراع يبدو عظيما

Which is why I broke my arm, because I was trying to higher up the sail.
لهذا كسرت ذراعي كنت احاول رفع الشراع

Tighten the sheet until the sail stops luffing.
شدي الحبال حتى يتوقف الشراع عن الحركه.

the sail was patched with flour sacks, and furled.
كان الشراع مُرقعا " " بأربع قطع من الخيش القديم و مطويا

He unstepped the mast, furled the sail... ... shouldered the mast, and started to climb.
قام بخلع الصارى " " .. بعد أن طوى الشراع ثم حمله على كتفه .. " " و بدأ يصعد

Can't you see how strangely the sail moves?
ألا ترى الشراع يتحرك بطريقة غريبة؟

196 at 15 knotsbefore we lost the sail.
196 على 15 عقده , قبل أن نفقد الشراع

the sail should face up.
إرفع الشراع توجه إلى الغرب 18 درجة

Let the sail flap... cross your hand over and hold it like this.
دعي الشراع يرفرف... على يدك و امسكيه هكذا

These carvings, the design on the sail...
تلك المنحوتات، هذا التصميم على الشراع..

Sir, a squall on the starboard route, we need to shorten the sail immediately.
سيدي هنالك عاصفة قادمة من الميمنة لا بدّ أن نخفض الأشرعة فوراً.

the sail across the Pacific was, I think, the most beautiful sail
الإبحار عبر محيط الهادي أعتقد بأنّه أفضل إبحارٍ على الإطلاق