"the salad" - Translation from English to Arabic

• السلطة
• السلاطة
• السلطه
• والسلطة
• السلاطه
• السَلطة
• بالسلطة
• بالسلطه
• للسلطه

"Should have ordered the salad instead of the five-alarm chili."
كان عليك طلب السلطة بدلا من الفلفل الحار جدا.

But the chef who made the salad said that information was never relayed to his order screen.
ولكن الطباخ الذي حَضر هذه السلطة قال أن هذه المعلومة لم تظهر بشاشة الطلبات لديه

You mean the salad that your tooth fell into?
هل تعني السلطة التي انخفض الأسنان الخاص بك إلى؟

I'm sorry, are you saying you don't want the salad now?
أنا آسف، أنت تقول كنت لا تريد السلطة الآن؟

I happen to know there's a pair in the salad drawer.
صادف أنني أعرف أن هناك زوجا من الأصفاد في درج السلطة

I have to say, I'm confused by your desire to focus on the salad when the steak is waiting for you right inside this room.
على القول ، بأني في حيرة من أمري بخصوص رغبتكم لتركزوا على السلطة بينما تنتظركم شريحة اللحم بداخل هذه الغرفة

These are the salad days before I start waddling around with a veritable "Wide Load" sign across my gut.
هذه ايام السلطة قبل ان ابدأ في التداعي حول الجميع مع حقيقة التوسع حول معدتي

Tonight I'll take her to the Rammer Jammer and get Wally to tell her all about the new sneeze guards on the salad bar, and then tomorrow night is the tree lighting in town square, so not a second for us to be alone.
الليلة سأصطحبها لرامر جامر واجعل والي يخبرها كل شىء عن عطس الحراس علي بار السلطة , وعندها

I'll get the salad, you get the dessert, meet you at the front.
أنا سأحضر السلطة وأنتِ أحضري الحلوي ونتقابل عند الباب الأمامي

- It's kale. It's that thing on the salad bar that nobody used to eat, but now it's the cool food.
إنه ذلك الشيء الموجود على طاولة أنواع السلطة و الذي لم يتعود أحد على تناوله

I'm surprised you guys didn't think it was based on the salad.
أنا متفاجئة لأنكم لم تفكروا أنها تشير إلى السلطة

He was the reason I put a sneeze guard on the salad bar.
هو السبب الذي جعلني أضع حارساً شخصيا للعطاس في حانة السلطة

Use low-calorie dressing in the salad.
استخدموا مكونات منخفضة السعرات في السلطة

Another regular. she's always on a diet. brings in a scale with the salad dressing
شئ طبيعي اخر , كانت تتبع حمية تحضر معها مقياس بزي السلطة

New York Strip with a side order of fries, and the salad is snow pea and radish with a cider vinaigrette.
و السلطة متكوِنة من البازلاء البيضاء و الفُجل مع منقوع شراب التُفاح

You offer our family's condolences, and then you leave the salad and come straight home.
، قدمي تعازي عائلتنا و من ثم تتركين السلطة و تأتين مباشرة للبيت

Why don't you have some of the salad, dear?
لمــاذا لا تتنــاولي بعض السلاطة يا عزيزتي؟

All the salad fixings. And you make your own Blanigan-tastic salad.
كل انواع السلطه تعد هناك ولكن على طريقتك في بوفيه بلنجير للسلطه

Okay, well, um, the chicken's almost done, and, uh, the bread's on the table, and the salad is --
حسناً , الدجاج كاد أن يجهز والخبز على الطاولة والسلطة ..

And sometimes there are three tines in the salad fork. And sometimes-
في بعض الاحيان يكونوا ثلاثه شوكه السلاطه احيانا تكون

It's time for the salad to get a little meat in it.
حان وقت السَلطة للحصول على قليل من اللحمة فوقها.

Everybody start with the salad. All right...
الكل يبدأ بالسلطة

If you could start the salad...
إذا أمكنكِ أن تبدئي بالسلطه ..