"the same apartment" - Translation from English to Arabic

• نفس الشقة
• بنفس الشقة
• نفس الشقه

He continued to live in the same apartment as prior to the removal order.
وظل يعيش في نفس الشقة التي كان يعيش فيها قبل صدور أمر الترحيل.

I've lived in the same apartment for 30 years, and because of gentrification,
لقد عشت في نفس الشقة لمدة 30 عاما ،وبسبب التحسين

Yeah, well, it's been a while, almost as long as since we woke up in the same apartment together.
حسناً، لقد مر بعض الوقت منذ ان استيقظنا في نفس الشقة معاً

You're living in the same apartment for 15 years. You drive a 10-year-old car.
أنت تعيش بنفس الشقة منذ 15 عاماً تقود سيارة عورها 10 أعوام

I can't keep living in the same apartment together.
انا لا استطيع ان اتحمل معيشتنا فى نفس الشقه معا

You leave the two of us alone in the same apartment again, by June you're gonna be dragging our bodies out of the Hudson.
لو تركتِنا وحدنا في نفس الشقة مجدداً بحلول حزيران ستسحبين جثثنا خارج مبنى هادسون

But Manav, both of us in the same apartment won't it be awkward?
لكن نحن الإثنان يا مناف في نفس الشقة ألن يكون هذا غريب ؟

You're living in the same apartment for 15 years.
انت تعيش في نفس الشقة منذ 15 عاما

I thought they just lived in the same apartment.
بعضهم البعض ، أظنُ أنم يقطنون في نفس الشقة

Five years ago, she and I wanted the same apartment, and I got it.
قبل خمسة أعوام , لقد أردنا نفس الشقة كلآنا

You see, his girl works nights... and her mother doesnt know theyre sharing the same apartment... so hes staying down here with us.
وأمها لا تعرف أنهما يعيشان في نفس الشقة... لذا فإنه يقيم معنا، هل فهمت؟

We lived in the same apartment complex during elementary school.
{\\1cHECFFEC\3cH5900} كنا نعيش في نفس الشقة في مـجمع المرحلة الإبتدائية

The same night, your father was drugged in the same apartment.
في نفس الليلة... تم تخدير والدك في نفس الشقة.

I have lived in the same apartment for 16.
و انا اعيش قي نفس الشقة منذ 16 عاما

You know, we both live in the same apartment.
كلانا نعيش في نفس الشقة.

In the same apartment that I abandoned to live with him.
في نفس الشقة التي هجرته بها

the tenant, his or her family member, or a member of the housing association is guilty of cohabitation with other persons in the same apartment or house, or if he or she has been stripped of parental rights and his or her cohabitation with children in whose respect parental rights were voided is declared impossible; other members of the family are entitled to continue to use the living premises.
- أذنب المستأجر أو أحد أفراد أسرته أو أحد أعضاء جمعية الإسكان بالتعايش مع أشخاص آخرين في نفس الشقة أو المنزل، أو إذا نزعت منه حقوق الوالدين وأصبح من المستحيل التعايش مع أطفاله بسبب نزع هذه الحقوق؛ يحق للأفراد الآخرين في الأسرة الاستمرار في العيش في المسكن.

Me and you in the same apartment.
أنا وأنت في نفس ...الشقة.

- You live in the same apartment.
-انتم تعيشون في نفس الشقة

In the same apartment, doing the same job, living the same life.
بنفس الشقة أقوم بنفس العمل، أعيش نفس الحياة

Do you still have the same apartment?
هل لازالت نفس الشقه لديك ؟