the same one who was on your rickshaw - There. | Open Subtitles | نفس الشخص الذي كان على العربة الخاصة بك هناك. |
We feel that this perpetrator is the same one that has committed the last few acts of violence. | Open Subtitles | نحن نشعر ان هذا الجاني هو نفس الشخص الذي ارتكب تلك الافعال القليلة الماضية من العنف. |
The diameter of the hammer's head suggests it was the same one used on Margaret Kwan. | Open Subtitles | نعم. قطر من رأس المطرقة تشير إلى أنه كان نفس واحدة تستخدم على مارغريت كوان. |
It's the same one that I had when you first got here. | Open Subtitles | هو نفس واحد أن أنا كان عندما حصلت لأول مرة هنا. |
AsI watched Danni's little round ass, the same one that I had eaten the night before, prior to finger-fucking her to six orgasms, and when I saw those tacky $10 flowers from dickless little Steve, | Open Subtitles | كما شاهدت لديها مؤخرة جيدة نفس الذي أكلته في الليلة السابقة, عندما وضعت أصبعي داخلها حصلت على ست هزات جماع |
the same one I used during the Chinese firefight. | Open Subtitles | هو السلاح نفسه الذي استخدمته ضد الصينيين .. |
the same one that brought in Jeffrey Grant for his sprain brought in Littlejohn later that night. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف التي أحضرت جيفري غرانت لالتواءه هي نفسها التي أحضرت ليتلجون في تلك الليلة |
I'm your brother... the same one who followed you around when we were kids. | Open Subtitles | أنا أخيكِ نفس الشخص الذي اتبعكِ حينما كنا أطفالا |
If this guy turns out to be the same one who's behind your fight club case, then the ring is broken. | Open Subtitles | إذا تبين أن هذا الرجل نفس الشخص الذي يقف وراء قضية نادي الشغب، إذا الحلقة تم كسرها |
That the person who killed him is the same one keeping me alive. | Open Subtitles | ان الشخص الذي قتل والدها هو نفس الشخص الذي يبقيني حيا |
Because the person who killed him is probably the same one who put a bomb in his gut. | Open Subtitles | لأن الشخص الذي قتله علي الأجرح نفس الشخص الذي وضع قنبله في احشائه |
Think I had the same one back in Sunday school. | Open Subtitles | أعتقد كان لي نفس واحدة الى الوراء في مدرسة الأحد. |
It's the same one you saw at that duty-free store in Florida, the one I had to like drag you away from. | Open Subtitles | ومن نفس واحدة رأيت في ذلك تخزين معفاة من الرسوم الجمركية في ولاية فلوريدا، واحد كان لي أن مثل سحب كنت بعيدا عن. |
It's the ballistics report that proves the gun you had on you was the same one used to murder that cop. | Open Subtitles | انها المقذوفات تفيد بأن يثبت المسدس كان لديك عليك وكان نفس واحدة تستخدم لقتل الشرطي أن. |
He goes into the station with the first briefcase, leaves this one inside, then comes out carrying the same one he went in with. | Open Subtitles | يذهب إلى المحطة مع أول حقيبة، يترك هذا واحد داخل، ثم يخرج تحمل نفس واحد ذهب مع. |
Hey, is that the same one you used to endorse the check that Chuck gave you when you gambled away your mortgage payment on college football? | Open Subtitles | يا، ذلك نفس واحد إستعملتَ لتَصْديق المراقبةِ الذي تشوك أعطاَك عندما خَسرتَ دفعة رهنكِ على كرةِ قدم الكليَّةِ؟ |
It's the same one I have after having three orgasms. | Open Subtitles | هو نفس واحد عِنْدي بعد الحصول على ثلاث هزاتِ جماع. |
No, I swear this is the same one that she was wearing the night she died. | Open Subtitles | كلا, أقسم إن هذا نفس الذي كانت ترتديه ليلة موتها |
That gun you brought to school, is it the same one your dad used to kill that FBI agent? | Open Subtitles | ذلك المسدس الذي أحضرته إلى المدرسة هل هو نفسه الذي استخدمه والدك لقتل ذلك العميل الفدرالي؟ |
I mean, it's the same one we used to get when you were a kid. | Open Subtitles | إنها نفسها التي أحضرناها لك عندما كنتَ طفلاً |
It's the same one I saw in the video the Devil showed me. | Open Subtitles | نفس التي رأيتها في الفيديو الذي أراني إياه الشيطان |
No, the problem is, you think the man you're talking to is the same one whose lecture you attended. | Open Subtitles | لا،المشكلة هي تعتقد أنّ الرجل الذي تتحدث معه هو نفس الرجل الذي قام بإلقاء المحاضرة التي حضرتها |
the same one your consultant has on hers? | Open Subtitles | نفس الوشم الموجود بجسد مُستشارتك هُنا ؟ |
Where did Mr Vail get this tape, if it is the same one? | Open Subtitles | من أينَ أتى السيد "فيل" بهذا الشريط إن كان هو نفس الشريط ؟ |
The Super Soldier serum, the same one that elevated a frail enlisted man to the peak of human physical perfection. | Open Subtitles | مصل الجندي الخارق، نفس القديم... الذي حول مجند ضعيف... إلى قمة الكمال الإنساني الطبيعي. |
Some persons... you know, a person goes seven lifetimes without seeing a bobcat, but I was mauled by the same one three times. | Open Subtitles | بعض الأشخاص الذين عاشوا لفترات كبيرة لم يروا القط الوحشى ولكننى هوجمت بواسطة نفس القط ثلاثة مرات |
It's the same one he had in the alley. | Open Subtitles | إنه نفس المسدس الذي كان معه في الزقاق |
Bank signatories cannot exercise the approving functions, establishing an effective system of segregation of duties whereby the staff member that processes or approves a payment cannot be the same one that signs the checks on behalf of the Organization. | UN | ولا يمكن للموظفين المعتمدة توقيعاتهم لدى المصارف ممارسة مهام الاعتماد، الأمر الذي ينشئ نظاما فعالا للفصل بين المهام بحيث لا يمكن أن يكون الموظف الذي جهّز أمر الدفع أو اعتمده هو الشخص نفسه الذي يوقّع على الشيكات باسم المنظمة. |
Not too many strong candidates, and we all can't pick the same one. | Open Subtitles | ،ليس العديد من المرشحين الأقوياء ولا يمكننا جميعاً إختيار ذات الشخص |