"the sauce" - Translation from English to Arabic

• الصلصة
• الصلصةَ
• الصوص
• صلصة
• الصلصلة
• بالصلصة
• للصلصة
• والصلصة

If the sauce is too thick, I can add more root beer.
إن كانت الصلصة ثقيلة، يمكنني أن أضيف المزيد من بيرة الجذور

Okay, enough with the sauce. I want my dress back. Now.
حسناً ، يكفي أمر الصلصة هذا أريد استعادة فستاني الآن

I'm just protecting my brand, and I want the sauce to be...
أنا فقط أحمي علامتي التجارية , و أريد أن تكون الصلصة

Only he didn't know the sauce had milk powder in it.
ولكنه لم يكن يعلم ان الصلصة تحتوي على بودرة الحليب

Dad, we think the sauce had it all wrong.
أَبي، نعتقد أن الصلصةَ كانت خاطئة كُلياً.

He made you the lemon pepper joints, but these got the sauce on them.
أعدّ لك أجنحة الليمون و الفلفل لكن هذه عليها الصلصة.

Her oven-kissed cheeks crackle with warmth in your mouth, cradling the sauce and the bread, letting you know that from now on... this... is home.
بخدودها التي قبلها الفُرن لتتشقق بدفئ في فمك فتحتضن الصلصة والخُبز لتعلمي أنه من الآن فصاعداً هذا منزلك

I take a bit of the pasta water and then I put it in the sauce.
أنا تأخذ قليلا من الماء المعكرونة ومن ثم وضعه في الصلصة.

Yeah. You have to remember that the sauce flies everywhere, so take it slowly.
أجل، عليكِ أن تتذكري أن الصلصة في كل مكان، لذا، أفعليها ببطء.

But you fucked up the sauce with too much lemon juice.
لكنّك أفسدتَ الصلصة بـ اضافة الكثيرمن عصير الليمون.

Stir the sauce in one consistent direction. What the heck are you doing?
حرِك الصلصة في إتجاه واحد ثابت ما الذي تفعله بحق السماء ؟

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.
ويلفونها ، وعجينتها رفيعة و الصلصة ، وكل هذه الأجبان

Okay, hold the sauce in your mouth, swirl it around -- really coat your tongue.
حسنا، اتركي الصلصة في فمك، حركيها، حتى تغطي لسانك تماما.

Wait till you taste it. And try the sauce first. That's how you really judge.
إنتظري حتى تتذوقينه جربيه مع الصلصة ، بعدها إحكمي

Mom heated it enough. With the sauce, it'll be fine.
.أمي قامت بتسخينه بما فيه الكفاية بإضافة الصلصة سيكون جيدا

Yes, but you have to shell them and make the sauce and everything.
جميل، لكن يجب عليك تقشيرها وإعداد كل شيء بما في ذلك الصلصة

Chang babies love the sauce, you know?
أطفال عائلتي يجبون الصلصة إذا فهمتم ما أعنيه ؟

Okay, so, Frank, Bo does not like the sauce that your company has produced, right?
حسناً , إذن , فرانك , بو لا يحب أن شركتك تنتج هذه الصلصة , صحيح ؟

Okay, she ditched her dress, and she's hitting the sauce.
الموافقة، نَبذتْ لباسَها، وهي تَضْربُ الصلصةَ.

I said, "Maybe I'll go to America and sell the sauce.
قلت ، من الممكن ان اذهب الى امريكا وان ابيع الصوص

You do realize that mole is the sauce, right?
أنتّ مُدرك بأن المول هو صلصة بحد ذاته صحيح؟

the sauce, the betrayed woman, the murderer...
الصلصلة والمرأة القاتلة التي تعرضت للخيانة ..

- Can I dunk my bread in the sauce?
-هل أستطيع أن أغمر الخبز بالصلصة

I used three different types of cheeses and diced up fresh tomatoes and garlic for the sauce.
لقد استخدمت ثلاث انواع مختلفة من الجبن واستخدمت الطماطم الطازجة والثوم للصلصة

Give me a slab to go with the sauce on the side.
أعطيني قطعة لكي أخذها والصلصة على جانب منها