"the scientific committee continuing its work" - Translation from English to Arabic

• مواصلة اللجنة العلمية أعمالها
• مواصلة اللجنة العلمية لأعمالها

2. The Scientific Committee took note of General Assembly resolution 58/88 of 19 December 2003, in which the Assembly, reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, urged the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee and emphasized the need for the Scientific Committee to hold regular sessions on an annual basis.
2- وأحاطت اللجنة العلمية علما بقرار الجمعية العامة 58/88 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003 الذي قامت فيه الجمعية العامة، ضمن جملة أمور، بالتأكيد من جديد على استصواب مواصلة اللجنة العلمية لأعمالها وحثّ برنامج الأمم المتحدة للبيئة على إعادة النظر في التمويل الحالي للجنة العلمية، والتشديد على ضرورة عقد دورات عادية للجنة العلمية على أساس سنوي.