"the scope of control of" - Translation from English to Arabic

• نطاق مراقبة
• نطاق المكافحة

Note by the Secretariat on changes in the scope of control of substances
مذكّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد

1. Changes in the scope of control of substances
١ - التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

Clarification of the scope of control of the Convention on Psychotropic Substances of 1971
توضيح نطاق مراقبة اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١

Report of the Secretary-General on changes in the scope of control of substances
تقرير اﻷمين العام عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

(a) Changes in the scope of control of substances
`١` التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان؛

Procedure to change the scope of control of substances under the 1961 Convention and the 1971 Convention
إجراءات تغيير نطاق مراقبة المواد بموجب اتفاقية سنة 1961 واتفاقية سنة 1971

Subprogramme 8: International monitoring and assessment of changes in the scope of control of substances controlled under the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
البرنامج الفرعي ٨ ـ الرصد والتقييم الدوليان للتغيرات في نطاق مراقبة المواد الخاضعة للمراقبة بموجب اتفاقيــة اﻷمــم المتحــدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨

changes in the scope of control of substances
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

1971 Convention. Only the notification procedure initiates the process of reviewing the scope of control of a substance under the 1961 Convention and the 1971 Convention.
9- ولا يمكن بدء عملية استعراض نطاق مراقبة مادة ما بموجب اتفاقية سنة 1961 واتفاقية سنة 1971 إلاَّ بموجب إجراء الإشعار.

Changes in the scope of control of substances
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Changes in the scope of control of substances
التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

Changes in the scope of control of substances
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

changes in the scope of control of substances
التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

Changes in the scope of control of substances
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

(a) Changes in the scope of control of substances;
)أ( التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان ؛

(a) Report of the Secretary-General on changes in the scope of control of substances (E/CN.7/1999/10 and Add.1 and Corr.1);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان E/CN.7/l999/10) و Add.1 و (Corr.1 ؛

(a) Changes in the scope of control of substances;
)أ( التغيﱡرات في نطاق مراقبة مواد اﻹدمان ؛

An expert examined the procedures for changing the scope of control of the three international drug control treaties.
٦٧ - بحث أحد الخبراء اجراءات تغيير نطاق المكافحة في المعاهدات الدولية الثلاث لمكافحة المخدرات .