"the second decade on the" - Translation from English to Arabic

• العقد الثاني

The present report also provides an analysis of the impact of the Second Decade on the achievement of the Millennium Development Goals.
ويقدم هذا التقرير أيضاً تحليلاً لأثر العقد الثاني في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Regional seminar to review the situation in Non-Self-Governing Territories under the Second Decade on the Eradication of Colonialism [General Assembly resolution 62/120]
الحلقة الدراسية الإقليمية لاستعراض الحالة في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار العقد الثاني للقضاء على الاستعمار [قرار الجمعية العامة 62/120]

38. As the programme of action for the Second Decade on the World's Indigenous People points out, the challenge will now be for all relevant actors to work towards the ratification by States of the Convention.
38 - وعلى نحو ما يشير إليه برنامج عمل العقد الثاني للشعوب الأصلية في العالم، سيكون التحدي الآن بالنسبة لجميع الجهات الفاعلة المعنية هو العمل من أجل أن تُصدق الدول على الاتفاقية.

Regional seminar to review the situation in Non-Self-Governing Territories under the Second Decade on the Eradication of Colonialism [General Assembly resolution 61/130]
الحلقة الدراسية الإقليمية لاستعراض الحالة في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار العقد الثاني للقضاء على الاستعمار [قرار الجمعية العامة 61/130]

Regional seminar to review the situation in Non-Self-Governing Territories under the Second Decade on the Eradication of Colonialism [General Assembly resolution 55/147]
الحلقة الدراسية الإقليمية لاستعراض الحالة في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار العقد الثاني للقضاء على الاستعمار [قرار الجمعية العامة 55/147]

Regional seminar to review the situation in Non-Self Governing Territories under the Second Decade on the Eradication of Colonialism [General Assembly resolution 55/147]
الحلقة الدراسية الإقليمية لاستعراض الحالة في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار العقد الثاني للقضاء على الاستعمار [قرار الجمعية العامة 55/147]

27. In 2006, the Coordinator for the Second Decade placed the subject of the Second Decade on the agenda of the United Nations Development Group (UNDG) for discussion and action.
27 - في عام 2006، أدرج منسق العقد الثاني موضوع العقد الثاني في جدول أعمال مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لمناقشته واتخاذ إجراءات بشأنه.