"the secretariat made a statement on" - Translation from English to Arabic

    • الأمانة العامة ببيان عن
        
    • الأمانة العامة ببيان بشأن
        
    The representative of the Secretariat made a statement on the programme budget implications of draft resolution A/68/L.4. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/68/L.4.
    The representative of the Secretariat made a statement on the programme budget implications of draft resolution A/69/L.40. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.40.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/68/L.2. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/68/L.2.
    The representative of the Secretariat made a statement on the programme budget implications of draft resolution VI. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة على مشروع القرار السادس في الميزانية البرنامجية.
    the Secretariat made a statement on the Repertory of Practice of United Nations Organs. UN أدلت الأمانة العامة ببيان بشأن مجموعة ممارسات هيئات الأمم المتحدة.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/68/L.3. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/68/L.3.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/68/L.31. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/68/L.31.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/69/L.2. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.2.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/69/L.1. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.1.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/69/L.9. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.9.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/63/L.42. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/63/L.42.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/63/L.43. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/63/L.43.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/64/L.1. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/64/L.1.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/64/L.29. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/64/L.29.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/64/L.18 and A/64/L.18/Corr.1. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/64/L.18 و A/64/L.18/Corr.1.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of the draft resolution recommended by the Sixth Committee in paragraph 8 of its report (A/66/475). UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/66/475).
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/65/L.20 and announced the additional co-sponsors of draft resolution A/65/L.20. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/65/L.20 وأعلن عن مقدمين آخرين لمشروع القرار A/65/L.20.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/65/L.21 and announced the additional co-sponsors of draft resolution A/65/L.21. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/65/L.21 وأعلن عن مقدمين آخرين لمشروع القرار A/65/L.21.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/65/L.54. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/65/L.54.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/64/L.36. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/64/L.36.
    The representative of the Secretariat made a statement on programme budget implications of draft resolution A/64/L.41. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/64/L.41.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more