"the secretariat on data under" - Translation from English to Arabic

• الأمانة عن البيانات بموجب
• الأمانة عن البيانات المعدة بموجب

Report by the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

3. Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol Consideration of other non-compliance issues arising out of the data report
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال النظر في قضايا عدم الامتثال الأخرى الناشئة عن إبلاغ البيانات

Report by the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
تقرير الأمانة عن البيانات المعدة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

3. Report by the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

3. Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
5-3-2- تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol
5-4-2 تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

For the year 2005, the Secretariat's report is contained in section H of the Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol (UNEP.OzL.Pro/ImpCom/37/2).
وفيما يخص سنة 2005، يرد تقرير الأمانة بهذا الشأن في الفرع حاء من تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال (UNEP/Ozl.Pro/ImpCom/37/2).

For the year 2006, the Secretariat's report is contained in section H of the Report of the Secretariat on data under Article 7 of the Montreal Protocol (UNEP.OzL.Pro/ImpCom/39/2).
وبالنسبة لعام 2006، يرد تقرير الأمانة بهذا الخصوص في الفرع حاء من تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال (UNEP/Ozl.Pro/ImpCom/39/2).