"the secretary-general on international cooperation in" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن التعاون الدولي في
• الأمين العام عن التعاون الدولي على
• المدير التنفيذي عن التعاون الدولي على
• اﻷمين العام المتعلق بالتعاون الدولي في
• اﻷمين العام عن التعاون الدولي
• الأمين العام بشأن التعاون الدولي على
• الأمين العام عن التعاون التقني على

Report of the Secretary-General on international cooperation in the forensic field
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال التحليل الجنائي

Report of the Secretary-General on international cooperation in the forensic field
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال الطب الشرعي

Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد

Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية والفساد

Report of the Secretary-General on international cooperation in the fight against transnational crime
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية

Report of the Secretary-General on international cooperation in the peaceful uses of outer space
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد

Report of the Secretary-General on international cooperation in the prevention, investigation, prosecution and punishment of economic fraud and identity-related crime
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال منع الاحتيال الاقتصادي والجرائم ذات الصلة بالهوية والتحقيق فيها ومقاضاة مرتكبيها ومعاقبتهم

Report of the Secretary-General on international cooperation in preventing and combating illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other biological forest resources
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في مجال منع ومكافحة الاتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات الحرجية، بما فيها الأخشاب والحيوانات والنباتات البرية وسائر موارد الغابات الأحيائية

(c) Report of the Secretary-General on international cooperation in the field of informatics (E/2006/79);
(ج) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2006/79)؛

Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والفساد

Report of the Secretary-General on international cooperation in countering the covert administration of psychoactive substances related to sexual assault and other criminal acts (E/CN.7/2012/13)
تقرير المدير التنفيذي عن التعاون الدولي على مكافحة المناولة الخفيَّة للمواد ذات التأثير النفساني المتعلقة بجرائم الاعتداء الجنسي وغيرها من الأفعال الإجرامية (E/CN.7/2012/13)

40. Welcomes the report of the Secretary-General on international cooperation in space activities for enhancing security in the post-cold-war era 14/ and calls upon the competent bodies to take into account its contents;
٤٠ - ترحب بتقرير اﻷمين العام المتعلق بالتعاون الدولي في اﻷنشطة الفضائية لتعزيز اﻷمن في فترة ما بعد الحرب الباردة)٤١(، وتناشد الهيئات المختصة أن تأخذ في الحسبان محتوى ذلك التقرير؛

(b) Report of the Secretary-General on international cooperation in the field of informatics; E/1999/74.
)ب( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية)٢٦٨(؛

(b) Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption (E/CN.15/2011/5);
(ب) تقرير الأمين العام بشأن التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والفساد (E/CN.15/2011/5)؛

Report of the Secretary-General on international cooperation in combating transnational organized crime and corruption
تقرير الأمين العام عن التعاون التقني على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد