As requested by the Assembly, it receives detailed reports of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to resolution 62/208 in order to evaluate the implementation of the resolution and ensure its full implementation. | UN | ووفقا لطلب الجمعية العامة، يتسلم المجلس تقارير مفصلة من الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات التي نفذت في إطار متابعة القرار 62/208، من أجل تقييم تنفيذ ذلك القرار وضمان تنفيذه على نحو واف. |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolution 62/208 and Council resolution 2008/2) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المتحققة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 (قرار الجمعية العامة 62/208 وقرار المجلس 2008/2) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolutions 62/208 and 63/232 and Council resolution 2009/1) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المحرزة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 (قرارا الجمعية العامة 62/208 و 63/232 وقرار المجلس 2009/1) |
Note by the Secretary-General on results of the thirty-seventh and thirty-eighth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
(a) Note by the Secretary-General on results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women; | UN | (أ) مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة()؛ |
The report should be read in conjunction with the report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | وينبغي أن يُقرأ هذا التقرير مقترنا بتقرير الأمين العام عن النتائج المحققة والتدابير والعمليات المنفذة اتباعا لقرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل لسياسات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (E/2010/70) (General Assembly resolution 62/208, para. 142, Assembly resolution 63/232 and Council resolution 2009/1, para. 18) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 (E/2010/70) (قرار الجمعية العامة 62/208، الفقرة 142، وقرار الجمعية 63/232، وقرار المجلس 2009/1، الفقرة 18) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolutions 62/208 and 63/232 and Council resolution 2009/1) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المتحققة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 (قرارا الجمعية العامة 62/208 و 63/232، وقرار المجلس 2009/1) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolution 62/208 and Council resolution 2008/2) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المتحققة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 (قرار الجمعية العامة 62/208 وقرار المجلس 2008/2) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 المتعلق بالاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolution 62/208, para. 142, Assembly resolution 63/232 and Council resolution 2009/1, para. 18) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 (قرار الجمعية العامة 62/208، الفقرة 142، وقرار الجمعية 63/232، وقرار المجلس 2009/1، الفقرة 18) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolutions 62/208 and 63/232 and Council resolution 2009/1) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المتحققة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 (قرارا الجمعية العامة 62/208 و 63/232، وقرار المجلس 2009/1) |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 (General Assembly resolution 62/208 and Council resolution 2008/2) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج المحرزة والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 (قرار الجمعية العامة 62/208 وقرار المجلس 2008/2) |
(d) Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (E/2011/112). | UN | (د) تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في إطار متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (E/2011/112). |
(d) Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (E/2011/112). | UN | (د) تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في إطار متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (E/2011/112). |
Report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review (General Assembly resolutions 62/208, para. 142, and 63/232, and Council resolution 2008/2) | UN | تقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات (قرارا الجمعية العامة 62/208، الفقرة 142، و 63/232، وقرار المجلس 2008/2) |
1. Takes note of the report of the Secretary-General on results achieved and measures and processes implemented in follow-up to General Assembly resolution 62/208 and of the efforts of the Secretary-General to identify results and fine-tune targets, benchmarks and time frames, in line with paragraph 7 of Economic and Social Council resolution 2008/2; | UN | 1 - يحيط علما بتقرير الأمين العام عن النتائج التي تحققت والتدابير والعمليات المنفذة في متابعة قرار الجمعية العامة 62/208( ) وبالجهود التي يبذلها الأمين العام لتحديد النتائج والأهداف والمعايير والأطر الزمنية، وفقا للفقرة 7 من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/2؛ |
(d) Note by the Secretary-General on results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (E/2007/75). | UN | (د) مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/2007/75). |
250. At its 47th meeting, the Council took note of the note by the Secretary-General on results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (E/2007/75). | UN | 250 - في الجلسة 47، أحاط المجلس علماً بمذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/2007/75). |
(d) Note by the Secretary-General on results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (E/2007/75). | UN | (د) مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/2007/75). |