"the secretary-general on the effective implementation of" - Translation from English to Arabic

    • اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال
        
    Note by the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/48/556); UN )ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الانسان بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى تلك الصكوك (A/48/556)؛
    “Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights, A/53/125. UN " وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٣(،
    Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights, A/53/469. UN وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٢٢(،
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/53/469) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )A/53/469(
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (resolution 52/118) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )القرار ٥٢/١١٨(
    Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights,A/52/445. UN وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٤(،
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (draft resolution A/C.3/51/L.34/Rev.1, para. 26) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )مشروع القرار A/C.3/51/L.34/ Rev.1، الفقرة ٢٦(
    " Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights,A/51/425. UN " وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٣(،
    Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights,A/51/425. UN وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)١٣(،
    (e) Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/51/425); UN )ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى هذه الصكوك (A/51/425)؛
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (resolution 50/170) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )القرار ٥٠/١٧٠(
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (draft resolution A/C.3/52/L.36/Rev.1) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )مشروع القرار A/C.3/52/L.36/Rev.1(
    " Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights,A/52/445. UN " وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٤(،
    Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights,A/52/445. UN وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٠٤(،
    (e) Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/52/445); UN )ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )A/52/445(؛
    (h) Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/53/469); UN )ح( تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان (A/53/469)؛
    Taking note of the report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights, A/53/469. UN وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك الالتزامات بتقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان)٤(،
    Report of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (resolution 51/87, para. 24) UN تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديــم التقاريــر بمقتضــى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )القرار ٥١/٨٧، الفقرة ٢٤(
    (d) Extract from the note by the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/47/628); UN )د( مقتطفات من مذكرة اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الانسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى تلك الصكوك (A/47/628)؛
    (a) Reports of the Secretary-General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A/48/508 and A/48/560); UN )أ( تقريرا اﻷمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق الانسان، بما في ذلك التزامات الابلاغ بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الانسان A/48/508) و A/48/560(؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more