"the secretary-general on the election of members" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء
• اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء
• اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في

(i) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2004/L.1/Add.6);
(ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2004/L.1/Add.6)؛

(b) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2006/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2006/9)؛

(b) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2007/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2007/9)؛

(h) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1995/L.7);
)ح( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس )E/1995/L.7(؛

(m) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1994/L.1);
)م( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجان الوظيفية التابعة للمجلس (E/1994/L.1)؛

(n) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1996/L.6);
)ن( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في لجان المجلس الفنية (E/1996/L.6)؛

(d) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2008/9/Add.2);
(د) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس (E/2008/9/Add.2).

(c) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2000/L.2);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2000/L.2)؛

(c) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2002/L.1/Add.1);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2002/L.1/Add.1)؛

(b) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2003/L.3);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2003/L.3)؛

(f) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2001/L.2/Add.4);
(و) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2001/L.2/Add.4)؛

(c) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/2009/9/Add.1);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس (E/2009/9/Add.1)؛

(d) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1995/L.7);
)د( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس )E/1995/L.7(؛

(k) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1994/L.1);
)ك( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجان الوظيفية التابعة للمجلس (E/1994/L.1)؛

(d) Note by the Secretary-General on the election of members of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development (E/1994/11/Rev.1 and Add.1);
)د( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية E/1994/11/Rev.1) و Add.1(؛

(f) Note by the Secretary-General on the election of members of the functional commissions of the Council (E/1997/L.8);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في اللجان الفنية للمجلس E/1997/L.8)(؛