"the secretary-general on the risk of" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن خطر

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط

[Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East]
[تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط]

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (Part II) (also under item 96)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (الجزء الثاني) (أيضا في إطار البند 96)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (A/62/95 (Part II))
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (A/62/95 (Part II))

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (Part II)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (الجزء الثاني)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (A/66/153 (Part II))
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (A/66/153 (Part II))

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East A/69/130 (Part II)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط A/69/130 (Part II).

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (A/67/139 (Part II))
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط ((A/67/139 (Part II)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (Part II of Consolidated Report)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (الجزء الثاني من التقرير الموحد)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (A/68/124 (Part I) and Add.1 and 2 and A/68/124 (Part II))
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (A/68/124 (Part I)) و (Add.1 و 2 و A/68/124 (Part II))

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East and on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region -- Part I (under items 63 and 69)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط وعن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في المنطقة - الجزء الأول (في إطار البندين 63 و 69)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East and on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region -- Part II (under items 63 and 69)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط وعن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في المنطقة - الجزء الثاني (في إطار البندين 63 و 69)

Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East and on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region (under items 64 and 70)
تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط وعن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في المنطقة (في إطار البندين 64 و 70)

4. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East (A/63/115 (Part II)).
4 - ولأغراض النظر في البند، كان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (A/63/115 (Part II)).