"the secretary-general on the situation in abyei" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن الحالة في أبيي
• للأمين العام عن الحالة في أبيي

S/2013/577 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 18 pages
S/2013/577 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 23 صفحة

S/2013/706 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 12 pages
S/2013/706 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 15 صفحة

Report of the Secretary-General on the situation in Abyei
تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي

Edmond Mulet, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, presented the latest report of the Secretary-General on the situation in Abyei (S/2014/709).
وعرض إدمون موليه، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، آخر تقرير للأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2014/709).

S/2014/709 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 12 pages
S/2014/709 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة

S/2012/722 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 12 pages
S/2012/722 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة

S/2012/890 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 11 pages
S/2012/890 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 13 صفحة

S/2011/603 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 9 pages
S/2011/603 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

S/2011/741 Report of the Secretary-General on the situation in Abyei [A C E F R S] - - 8 pages
S/2011/741 تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations presented the most recent report of the Secretary-General on the situation in Abyei and on the implementation of the mandate of UNISFA (S/2014/126).
وقام وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام بعرض التقرير الأخير للأمين العام عن الحالة في أبيي وعن تنفيذ ولاية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي (S/2014/126).