"the secretarygeneral on the situation in" - Translation from English to Arabic

    • الأمين العام عن الحالة في
        
    • للأمين العام عن الحالة في
        
    A/55/639S/2000/1113 Report of the SecretaryGeneral on the situation in the Middle East, Question of Palestine UN A/55/639-S/2000/1113 تقرير الأمين العام عن الحالة في الشرق الأوسط، قضية فلسطين
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia, in particular paragraph 32 thereof, and expressing its appreciation for his support of the Mission, UN وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال()، وبخاصة الفقرة 32 منه، وإذ يعرب عن تقديره للدعم الذي يقدمه الأمين العام إلى البعثة،
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia (S/2008/178 and Corr.1 and 2) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال (S/2008/178 و Corr.1 و 2) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Somalia (S/2009/132) UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال (S/2009/132)
    2. Warmly welcomes the report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan, and its implications for international peace and security (A/56/875S/2002/278), in which a new structure is proposed for the United Nations Assistance Mission in Afghanistan; UN 2- ترحب ترحيباً حاراً بتقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم والأمن الدوليين (A/56/875-S/2002/278) الذي يقترح بنية جديدة لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان؛
    2. Warmly welcomes the report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan, and its implications for international peace and security (A/56/875S/2002/278), in which a new structure is proposed for the United Nations Assistance Mission in Afghanistan; UN 2- ترحب ترحيباً حاراً بتقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم والأمن الدوليين (A/56/875-S/2002/278) الذي يقترح بنية جديدة لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان؛
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/703) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/703) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/907) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/907) " .
    Having considered the report of the SecretaryGeneral on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic, UN وقد نظر في تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى()،
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2012/722) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2012/722) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Mali (S/2012/894) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في مالي (S/2012/894) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2011/590) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2011/590) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2011/772) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2011/772) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/133) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/133) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2012/462) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2012/462) " .
    Having considered the report of the SecretaryGeneral on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic, UN وقد نظر في تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى(
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2011/603) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2011/603) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Abyei (S/2011/741) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أبيي (S/2011/741) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2010/463) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2010/463) " .
    " Report of the SecretaryGeneral on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/2010/630) " . UN " تقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام والأمن الدوليين (S/2010/630) " .
    " Special report of the SecretaryGeneral on the situation in GuineaBissau (S/2012/280) " . UN " تقرير خاص للأمين العام عن الحالة في غينيا - بيساو (S/2012/280) " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more