"the secretarygeneral on the sudan" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن السودان

At its 5750th meeting, on 28 September 2007, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5750، المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2007، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5768th meeting, on 24 October 2007, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5768، المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

" Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan
" تقارير الأمين العام عن السودان

At its 5789th meeting, on 5 December 2007, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5789، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2007، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5832nd meeting, on 8 February 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5832، المعقودة في 8 شباط/فبراير 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5905th meeting, on 5 June 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5905، المعقودة في 5 حزيران/يونيه 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5912th meeting, on 16 June 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5912، المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5922nd meeting, on 24 June 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5922، المعقودة في 24 حزيران/يونيه 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 5923rd meeting, on 24 June 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5923، المعقودة في 24 حزيران/يونيه 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

Report of the SecretaryGeneral on the Sudan (S/2008/662)
تقرير الأمين العام عن السودان (S/2008/662)

At its 5996th meeting, on 15 October 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 5996، المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 6028th meeting, on 3 December 2008, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 6028، المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر 2008، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 6135th meeting, on 5 June 2009, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 6135، المعقودة في 5 حزيران/يونيه 2009، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

" At its 6136th meeting, held in private on 5 June 2009, the Security Council considered the item entitled `Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan'.
" نظر مجلس الأمن، في جلسته 6136، المعقودة كجلسة خاصة في 5 حزيران/يونيه 2009، في البند المعنون ' تقارير الأمين العام عن السودان`.

At its 6139th meeting, on 11 June 2009, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 6139، المعقودة في 11 حزيران/يونيه 2009، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

At its 6230th meeting, on 4 December 2009, the Council considered the item entitled " Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan " .
ونظر المجلس، في جلسته 6230، المعقودة في 4 كانون الأول/ديسمبر 2009، في البند المعنون " تقارير الأمين العام عن السودان " .

" At its 6252nd meeting, held in private on 21 December 2009, the Security Council considered the item entitled `Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan'.
" نظر مجلس الأمن، في جلسته 6252، المعقودة كجلسة خاصة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2009، في البند المعنون ' تقارير الأمين العام عن السودان`.