"the security cameras" - Translation from English to Arabic

    • كاميرات المراقبة
        
    • الكاميرات الأمنية
        
    • كاميرات الأمن
        
    • أجهزة المراقبة
        
    • كاميرات مراقبة
        
    • لكاميرات المراقبة
        
    • آلات تصوير الأمن
        
    • كاميرا المراقبة
        
    • الكاميرات الأمنيّة
        
    • الكاميرا الأمنية
        
    • كامرات المراقبة
        
    • كاميرات الحماية
        
    • بكاميرات المراقبة
        
    • وآلات التصوير
        
    Penelope, we need you to pull up the security cameras again. Open Subtitles بينيلوبي ، نريد منك أن تراجعي كاميرات المراقبة مرة أخرى.
    Someone's trying hard to keep their faces off the security cameras. Open Subtitles أحدهم يحاول بشدة أن يبقي وجهه بعيدا عن كاميرات المراقبة
    Why were the security cameras turned off that night? Open Subtitles لماذا كانت كاميرات المراقبة مطفأة تلك الليلة ؟
    Team Leader, you know the security cameras from Seo Jun Suk's apartment? Open Subtitles قائد الفريق أتعرف الكاميرات الأمنية التي من شقة سيو جون سوك؟
    We're only gonna have five minutes until the feeds are live, after I reset the security cameras. Open Subtitles ستكون لدينا 5 دقائق فقط حتى عودة البث المباشر، بعد أن أعيد تشغيل كاميرات الأمن.
    It'll cross-reference her image with all the security cameras in the city. Open Subtitles ستكون قد مرت عليه صورتُها مع كل كاميرات المراقبة في المدينة
    Beeker put the security cameras in the vault on loop. Open Subtitles وضع بيكر كاميرات المراقبة في الخزانة داخل دورة
    I wanna know how you got it in there, past the security cameras. Open Subtitles ‫أريد أن أعرف كيف أدخلتها إلى هناك ‫وتجاوزت كاميرات المراقبة
    Why is the security cameras working but not the internet or phones? Open Subtitles لم كاميرات المراقبة تعمل ولكن ليس الانترنت او الهواتف؟
    The getaway vehicles were parked out of range of all the security cameras. Open Subtitles سيارات الهروب كانوا يقفون خارج نطاق كل كاميرات المراقبة
    That's where we could hit the security cameras, but the alarm is a different story. Open Subtitles ذلك اين نستطيع ضرب كاميرات المراقبة لكن جرس الانذار انه مختلف تماما
    This is from the security cameras in the parking lot. Open Subtitles هذا من كاميرات المراقبة في باحة وقوف السيارات
    I used the car's 4G to link up with the security cameras for the rocket. Open Subtitles لقد إستعملت خدمة الجيل الرابع للسيارة لأخترق كاميرات المراقبة التي تراقب الصاروخ.
    Not sure, but we're checking all the security cameras. Open Subtitles لست متأكدا، ولكن نحن نتحرى جميع الكاميرات الأمنية.
    The bomb took out most of the security cameras near the restaurant. Open Subtitles ـ كلا القنبلة سببت أضراراً لمعظم الكاميرات الأمنية القريبة من المطعم.
    You said you got the footage from the security cameras in the restaurant. Open Subtitles قلت لك حصلت على لقطات من الكاميرات الأمنية في المطعم.
    Did the security cameras see how the pregnant woman got here? Open Subtitles هل التقطت كاميرات الأمن المرأة الحامل وهي تصل إلى هنا؟
    It would explain why Hal was so interested in the body Brennan was working on... and how the security cameras got shut off. Open Subtitles هذا سيفسر سبب الإهتمام الشديد لـ(هال) بالجثة التي كانت تعمل عليها (برينان)، -ولماذا اُطفئت أجهزة المراقبة .
    Do I need to get the security cameras fixed? Open Subtitles هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة؟
    And given all the security cameras you have in here, Open Subtitles هو أموالهم وبالرجوع لكاميرات المراقبة هنا
    I could check the security cameras at the businesses along the river. Open Subtitles يمكن أن أتفقد آلات تصوير الأمن على من نريد على طول النهر
    Walked right by the security cameras for you. Open Subtitles لقد كنت أتمشّى بجوار كاميرا المراقبة من أجلِك
    So I checked the security cameras near the fire. They were disabled. Open Subtitles إذن تحققتُ من الكاميرات الأمنيّة بالقرب من الحريق، وقد تمّ تعطيلها.
    - And tap into the security cameras at every El Station within a two-mile radius. Open Subtitles أجل وأوصل الكاميرا الأمنية في كل محطة قطار كهربائي بمدى 2 ميل
    We already got his plates from the security cameras at work. Open Subtitles لدينا مسبقا لوحة السياقة الخاصة به من كامرات المراقبة في العمل
    Thugs don't need to see the security cameras to believe in them. Open Subtitles وبالرغم من ذلك ، لا تحتاج لرؤية كاميرات الحماية لتصدقهـا
    I can get inside the security cameras. Open Subtitles يمكنني الولوج إلى الداخل بكاميرات المراقبة.
    If we can't get to the server, we don't control the elevators, we don't control the security cameras. Open Subtitles إن لم نستطع الوصول للجهاز الخادم لايمكننا التحكم بالمصاعد وآلات التصوير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more