"the security council by the permanent representative" - Translation from English to Arabic

• مجلس الأمن من الممثل الدائم

Letter dated 1 May 2008 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of Spain to the United Nations
رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 January 2001 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of Mali to the United Nations
رسالة مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 March 2010 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of Chad to the United Nations
رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتشاد لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 June 2009 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of France to the United Nations
رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Annex to the letter dated 18 June 2009 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of France to the United Nations
رسالة المؤرخة 18 حزيران/يونيه 2009 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 April 2004 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of France to the United Nations
رسالة مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

:: Letter dated 8 May 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/23890.
- رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا S/23890.

:: Letter dated 13 May 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/23912.
- رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا S/23912.

:: Letter dated 13 May 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/23913.
- رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا S/23913.

:: Letter dated 13 May 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/24009.
- رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا S/24009.

:: Letter dated 26 May 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/24003.
- رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا S/24003.

8. The Security Council visited Khartoum at the invitation of the Government of the Sudan, as expressed in the letter dated 16 May 2007, addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Sudan to the United Nations.
8 - وزارت بعثة مجلس الأمن الخرطوم، بناء على دعوة من حكومة السودان، على نحو ما أُعرب عنه في الرسالة المؤرخة 16 أيار/مايو 2007 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة.

:: Letter dated 27 April 1992 addressed to the President of the Security Council by the Permanent Representative of the Republic of Cuba. S/23850.
- رسالة مؤرخة 27 نيسان/أبريل 1992 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوبا (S/23850).