"the seventh instalment of" - Translation from English to Arabic

• الدفعة السابعة من
• الدفعة السادسة من
• القسط السابع من
• بالدفعة السابعة من

REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING the seventh instalment of " E2 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة من

Decision concerning the seventh instalment of individual claims for
مقرر بشأن الدفعة السابعة من المطالبات الفرديــة المتعلقـة بالتعويضات عن

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the seventh instalment of E2 claims
السادس - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة هاء - 2

E2(7) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the seventh instalment of " E2 " claims
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

C. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/12)
جيم - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/12)

Decision concerning the seventh instalment of E2 claims
السابع - مقرر بشأن الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة هاء - 2

1. Part one of the seventh instalment of " E1 " claims 5
1- الجزء الأول من الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " 6

This report contains the determinations and recommendations of the Panel with respect to part one of the seventh instalment of " E1 " claims.
2- ويتضمن هذا التقرير قرارات وتوصيات الفريق فيما يتعلق بالجزء الأول من الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " .

Table 1. Part one of the seventh instalment of " E1 " claims
الجدول 1- الجزء الأول من الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 "

1. Part two of the seventh instalment of " E1 " claims 7
1- الجزء الثاني من الدفعة السابعة من مطالبات الفئة " هاء-1 " 10

Table 1. Part two of the seventh instalment of " E1 " claims Claimant
الجدول 1- الجزء الثاني من الدفعة السابعة من مطالبات الفئة " هاء-1 "

In accordance with its previous practice, the Panel has reviewed the seventh instalment of category “C” claims in a continuum with the processing of the first six instalments.
ووفقاً لممارسته السابقة، استعرض الفريق الدفعة السابعة من مطالبات الفئة " جيم " على نحو يشكل استمراراً لعملية تجهيز الدفعات الست الأولى.

4. Decides that the claims included in the report shall be paid at the same time as successful claimants in the seventh instalment of category “C” claims are paid,
4- يقرر أن تدفع المطالبات المدرجة في التقرير في نفس الوقت الذي تدفع فيه المطالبات الموافق على دفعها في الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " جيم " ؛

The Panel refers to the " Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the seventh instalment of `E3'Claims " (S/AC.26/2000/3).
ويشير الفريق إلى " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " " (S/AC.26/2000/3).

7. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/13).
7 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13).

D. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/13) Number of claims recommended
دال - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13)

5. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the seventh instalment of E1 claims (S/AC.26/2002/12).
5 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء -1 (S/AC.26/2002/12).

The recommendations with respect to the seventh instalment of regular category " C " claims and the first, second, third and fourth instalments of category " C " Palestinian late claims, by country or submitting entity and by instalment, are provided in tables 1 to 5 of annex II to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 5 من المرفق الثاني بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعة السابعة من المطالبات العادية من الفئة " جيم " والدفعات الأولى والثانية والثالثة والرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " ، بحسب البلد أو الجهة المقدمة للمطالبة وبحسب الدفعة.