"the shed" - Translation from English to Arabic

• السقيفة
• السقيفةِ
• المخبأ
• السقيفه
• بالكوخ
• السقيفَة
• للكوخ
• الزريبة
• سقيفة القارب
• للسقيفة
• في مأوى

And then there's another in the shed across from it.
ثم هناك واحد آخر في السقيفة في الجهة المقابلة

WHAT ABOUT THE FORMULA CARTER FOUND IN the shed?
وماذا بشأن التركيبة التي وجدها كارتر داخل السقيفة

DO YOU THINK THE DATA CARTER FOUND IN the shed
هل تعتقد بان المعلومات التي وجدها كارتر في السقيفة

Check in the shed for new ones.
صِلْ إلى السقيفةِ للواحدِ الجديدةِ.

The lawn-mower is outside back in the shed, ok?
إنّ قاطعة العشب بالخارج في السقيفة بالخلف، حسنا؟

But a cat can comfortably fall more than ten times its height and stroll away to sleep on the shed roof as if nothing has happened.
بيد أن القطة بوسعها السقوط بيسر مسافة تفوق قامتها عشر مرات وأن تتمشى بخيلاء لتنام على السقيفة كما لو كان شيئاً لم يحدث.

Alice, you can't let him sleep in the shed. He is 63.
أليس, لا يمكنك السماح له النوم في السقيفة, انه في ال63

I saw the man in the shed. He had blood all over him.
رأيت الرجل في السقيفة كانت توجد دماء عليه

When we get home, you put that in the shed and leave it there.
عندما نصل للمنزل ضعها في السقيفة وأتركها هناك

I needed to work on the shed, I had to unlock it. You gonna work today?
إحتجت أن أعمل على السقيفة أنا بحاجة لفتحها

I-I tossed those shovels behind the shed and then they just ran off.
لقد أخفيت هذه المجارف وراء السقيفة ثم هربوا فقط

I caught them being all hushed and whispery at the car this morning, and now they're getting firewood out of the shed together, which apparently takes 20 minutes.
لقد أمسكت بهم وهم يتهامسون بجانب السيارة هذا الصباح و الآن يُحضرون الحطب من السقيفة

the shed. I need you both to be safe right now.
السقيفة , أحتاج لكلاكما أن تكونا بأكان الأن

Hattie, come on, I need your help in the shed.
هاتي، هيا، أنا في حاجة الى دعمكم مساعدة في السقيفة.

Could you, um... Could you pick up these tools and this tarp and put it back in the shed for me?
أيُمكنكِ أن تجمعين هذه المعدات و هذا القماش و تضعينهم في السقيفة بدلاً عنيّ؟

Oh, they're outside, out that door and over in the shed.
إنــها بالخــارج خــارج هـذا البــاب بعدها نــاحية السقيفة

I could move most of my tools to the shed.
يُمكنني أن أنقل مُعظم أدواتي إلى السقيفة

Using the shed as a centre point we walk in a circle, a mile or so in diameter, dragging this behind us.
-حسناً بإستعمال السقيفةِ كنقطة مركزية نَمْشي في دائرة , لقرابة ميل أَو ماشابه في القطر، ساحبين هذا خلفنا

I just played dead when he dragged me to the shed.
لقد تظاهرت بأنني ميتة عـندما أخذني إلى المخبأ

Remember the great stomach virus of'09, when she burned down the shed?
تذكر فيروس المعده الكبير في 2009 عندما أحرقت السقيفه ؟

I found her in the shed, praying that everything will go well.
عثرت عليها بالكوخ, كانت تصلّي كي يتم الأمر بسلام

I'm still that little boy getting fucked in the shed.
ما زلتُ ذلكَ الولَد الصغير الذي يُغتصَب في السقيفَة

Does this mean I can't come to the shed anymore?
أيعني هذا أنه لا يمكنني المجيء للكوخ بعد الآن؟

When you were five and you got dressed up as Batman and you jumped off the shed'cause you thought you could fly.
عندما كنت بالخامسة من عمرك و تنكرت في زي باتمان و قفزت من أعلى الزريبة لأنك ظننت أنك تستطيع الطيران.

He said he wanted to see her alone, then I took him to the shed.
قال انه يريد لقاءك بمفردك لذا انتظر في سقيفة القارب

Now, I need a key to the shed and a lookout.
والآن، أريد مفتاحاً للسقيفة ومراقبة

2.3 While looking for an apartment, the authors lived in the shed of a relative in Riganokampos, one of the three that had not been demolished.
2-3 وأقام أصحاب البلاغ، أثناء بحثهم عن شقة، في مأوى لأحد أقاربهم في ريغانوكامبوس، وهو واحد من ثلاثة مآوى لم تهدم في المستوطنة.