Well, you look great, and I love the shoes. | Open Subtitles | حسناً ، تبدين رائعة، ولقد أحببتُ هذا الحذاء. |
And the shoes, I can't even talk about the shoes. | Open Subtitles | و الحذاء , لا استطيع حتى اتكلم عن الحذاء |
You. You ordered Crater to get the shoes. Whatever the cost. | Open Subtitles | أنت من أمر كرايتر بالحصول على الحذاء مهما كان الثمن |
AII I have to do is try the shoes on? | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو محاولة الأحذية على؟ |
Ian, what if she goes outside past the shoes and the knots? | Open Subtitles | إيان ، ماذا لو خرجت و تخطت الأحذية و العُقَد ؟ |
The defendant could not prove losing the shoes and vest. | Open Subtitles | المتهم لم يتمكّن من اثبات فقدان الأحذية و السترة |
I know you didn't know about the shoes, so it wasn't about the money. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم تعلم بشأن الحذاء لذا لم يكن يتعلق الأمر بالمال |
I'm hoping we get the shoes on the market in 18 months. | Open Subtitles | أتمنى أن نقوم بطرح الحذاء في الأسواق خلال 18 شهر |
the shoes you're wearing right now... the same shoes you were wearing the night your wife was murdered, they come with a built-in smart chip that logs your data, including your step count activity. | Open Subtitles | ديلان الحذاء الذي تلبسه الآن هو نفس الحذاء الذي كنت تلبسه |
Um, the hair, the dress, the shoes, the va-voom. Hello? | Open Subtitles | الشعر ، الملابس ، الحذاء مظهركِ المثير ألا يبدوا هذا واضحاً ؟ |
The scuffs on the heel are incongruent with the newness of the shoes. | Open Subtitles | آثار الجرجرة على اسفل الحذاء تتعارض مع كون الحذاء جديد |
Let me guess, you're here for the shoes too? | Open Subtitles | دعني أحزر أنت هنا من أجل الحذاء أيضا |
Yeah, you know, bowling's fine, but the shoes are gross. | Open Subtitles | كما تعلمون, البولينق لا بأس به لكن الأحذية قبيحه |
The plaintiff argued that the shoes delivered did not conform to the quality levels the contract provided for. | UN | واحتج المدعي بأن الأحذية التي سلِّمت لا تتفق مع مستويات الجودة التي نص عليها العقد. |
The seller refused to take back the shoes and demanded payment of the price. | UN | فرفض البائع استعادة الأحذية وطالب بدفع الثمن. |
Well, except for the guy who got here late, the one without the shoes. | Open Subtitles | حسنا، باستثناء الرجل الذي حصل هنا في وقت متأخر، واحد دون الأحذية. |
The biggest, most expensive military in the world ... and we are still scared the shoes and tiny whitey bombs at the airport. | Open Subtitles | نحن أكبر وأغلى جيش في العالم ولا نزال نخشى الأحذية والقنابل البيضاء الصغيرة في المطارات. |
A guy can ditch his coat but the shoes are much harder to get rid of. | Open Subtitles | قد يتخلى الرجل عن سترته ولكن الأحذية صعبة التخلي عنها |
No, it's not the shoes. It's the feet inside them. | Open Subtitles | الأمرُ غير متعلقٍ بالحذاء بل قدميك اللتين بداخلهما |
That is the last time I wear the shoes right out of the store. | Open Subtitles | ذلك آخر مَرّة أَلْبسُ حقّ الأحذيةَ خارج المخزنِ. |
Part of what you didn't do is pay for the shoes. | Open Subtitles | جزء من الذي لم تفعله هو الدفع من اجل الاحذية |
But he couldn't get the shoes to go down. | Open Subtitles | لَكنَّه لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الأحذيةِ للهُبُوط. |
What about the shoes and stockings I ordered for you. | Open Subtitles | و ماذا عن الأحذيه و الجوارب التى طلبتها لأجلكِ |
It was the act of taking the shoes that was the big deal... and the fact that he's been lying the whole time I've known him. | Open Subtitles | كان أخذه للحذاء هو الذي شكل مشكلة لدي وأنه كان يكذب علي كل هذا الوقت الذي عرفته فيه |
Our lab can run D.N.A. on the shoes. | Open Subtitles | يقوم مُختبرنا بإجراء فحص الحِمض النّووي على الحِذاء |
Moreover, the Uganda National Bureau of Standards refused to grant the import license because of the bad and unhygienic condition of the shoes. | UN | وعلاوة على ذلك رفض المكتب الوطني للمعايير في أوغندا منح ترخيص الاستيراد، بسبب الحالة السيئة وغير الصحية للأحذية. |
Now the shoes make a lot of sense. | Open Subtitles | الآن تُصبحُ الأحذيةُ معقولاً جداً. |
Miss Blair, you have not taken off the shoes since it arrived. | Open Subtitles | لم تخلعي الحذائين ياآنسة بلير منذ وصولهما |
He said he had a witness who swore that I was down at a flea market, selling the shoes. | Open Subtitles | قال ان لديه شهود سيحلفون انني كنت ابيع الاحذيه للمحل الاخر |
She was wearing the shoes when she was strangled. | Open Subtitles | لقد كانت مرتدية لحذائها عندما شنقها. |