"the song" - Translation from English to Arabic

• الأغنية
• الاغنية
• الاغنيه
• أغنية
• الأغنيةَ
• الأغنيه
• بالأغنية
• الأغنيةِ
• الإغنية
• الأُغنية
• الأغنيةُ
• نشيد
• وأغنية
• سونج
• السونغ

Or if there's a song playing, I'll reference the song.
او اذا كانت اغنيه تشتغل اقتبس شيء من الأغنية

We've only used 187 bones in the song so far, and I'm having second thoughts about rhyming
لقد استخدمنا فقط 187 عظام في الأغنية حتى الآن، وأنا أواجه أفكار ثانية حول القافية

the song you played tonight, it was really good.
الأغنية التي أديتها الليلة لقد كانت جيدة فعلا

The key to getting this campaign is the song.
المفتاح للفوز لهذه الحملة هو الاغنية إجعلها عظيمة

This tantrum you're throwing, put it in the song.
هذا الغضب الذي تحملينه , ضعيه في الاغنيه

They'll never hear kissing, the song of a bard.
انهم لن يسمعو صوت القُبلات، ولا أغنية الشاعر.

And when you're sad, you feel like crying, just think of a donkey flying, like the one in the song.
،و لما تبقي زعلان ،و حاسس انك هتعيط فكر في الحمار اللي بيطير ، زي اللي في الأغنية

the song was catchy, but the choreography was terrible.
الأغنية كَانتْ جذّابةَ، لكن فنَ الرقص كَانَ فظيعَ.

Only thing is, you don't wanna hear the song.
الشيء الوحيد. أنك لا تريد أن تسمع الأغنية.

It's all dust and ashes. Just like the song.
لم يبقَ سوى الترابُ والرمـاد، كمـا تقول الأغنية.

I assume you're the guy who was playing the song.
أفترض أنّك أنتَ الرجل الذي كان يشغّل تلك الأغنية

Spartacus, I've been trying to remember the song that Antoninus sang.
سبارتاكوس لقد كنت أحاول ان أتذكر الأغنية التي غناها أنطونينوس

the song had voices in the background, like the way they use backup voices these days, sounding'like little munchkins.
و كانت الأغنية في الخلفية، مثل الطريقة التي يستخدمونها الأن في هذه الأيام، صوت ذلك الطفل الصغير كان

Granny's so blessed. It snowed just like in the song.
الجدة مباركة ، لقد سقط الثلج كما في الأغنية

Do you remember the song Mummy used to sing me?
هل تتذكر الأغنية التى أمى تعودت أن تغنيها لى؟

Yes, I could sing the song I wrote for you.
نعم ، يمكن أن تغني الأغنية التي كتبتها لك.

Sister-in-law! How are the song and dance rehearsals going on?
زوجة أخى , كيف حال الاغنية والتدريبات على الرقصة?

It's not a big deal, man. the song has already been commercialized.
الامر ليس بالشئ المهم يا رجل الاغنية قد تم بالفعل تسويقها

That's the song you should send to that producer.
هذي الاغنيه التي يجب أن ترسلها الى المنتج

In addition, the Palestinians were ordered to sing the song " Giv'ati Sheli " ( " My Giv'ati " ).
وباﻹضافة إلى ذلك فقد أمر الفلسطينيان أن يغنيا أغنية " جيفاتي شيلي " ، وعندما رفضا ذلك قام الجنود بضربهما ضربا مبرحا.

the song is funny because it's the opposite of her views on Europe.
إنّ الأغنيةَ مضحكةُ لأنها تعبر عن وجهة نظرها لأوروبا.

I swear to God, she picked out the song herself.
أنا مجنونه أقسم بالله إنها أختارت هذه الأغنيه بنفسها

That starts with the song you and Clay danced to.
ذلك يبدأ بالأغنية التي رقصت عليها أنت و كلاي

Okay, well, you need to go and apologize for the song.
مفهوم حَسناً، تَحتاجُ للذِهاب وتقدم الاعتذار عن الأغنيةِ.

Now knock off the bullshit and sing the song.
الأن أوقف الهراء و غنِ الإغنية.

And when the song's over,
وبعدها تنتهي الأُغنية

And if they lose that, they may go after the song itself; say it has nothing to do with the crime.
وإذا خسروا ذلك ربما قد يذهبونَ خلف الأغنيةُ نفسها: ويقولون بأنَ ليس لها علاقةُ بالجريمة

the song of Songs is ecclesiasical porn.
نشيد الإنشاد عبارةً عن خلاعة كنيسيّة

And the song the bird sings is from a melody by Bela Bartok,
وأغنية الطير يغني هو من لحن التي كتبها بيلا بارتوك،

HershE's Rian, who sang'Hello to Myself'recently, and the song's composer, Shin Hae Sung is here.
راين التي غنت مرحبا لي مؤخرا ومؤلفت الاغاني شين هاي سونج هنا مرحبا مرحبا انا راين

Search for the ballistae in the song camp right now.
ابحثو عن المنجنيق في معسكر السونغ حالا.