"the special committee and some" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الخاصة وبعض

Welcoming the commencement of informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب ببدء حوار غير رسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة بالإدارة،

Welcoming the commencement of informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب بالشروع في حوار غير رسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة بالإدارة،

Welcoming the commencement of informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب بالشروع في حوار غير رسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة باﻹدارة،

Welcoming the continuing informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب باستمرار الحوار غير الرسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة بالإدارة،

Welcoming the continuing informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب ببدء حوار غير رسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة بالإدارة،

Welcoming the continuing informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب بمواصلة الحوار غير الرسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة بالإدارة،

Welcoming the commencement of informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers,
وإذ ترحب ببدء حوار غير رسمي بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة باﻹدارة،

13. His delegation noted the informal dialogue between the Special Committee and some administering Powers and called for that dialogue to be formalized and directed towards the consideration of any new proposals that would lead to the exercise by the peoples of the remaining Non-Self-Governing Territories of their right to self-determination.
١٣ - واستأنف قائلا إن وفده يحيط علما بالحوار غير الرسمي الذي يجري بين اللجنة الخاصة وبعض الدول القائمة باﻹدارة، وهو يدعو إلى إضفاء الطابع الرسمي على ذلك الحوار وتوجيهه نحو بحث أي مقترحات جديدة تؤدي إلى ممارسة شعوب اﻷقاليم المتبقية غير المتمتعة بالحكم الذاتي لحقها في تقرير المصير.