"the sponsors are listed in" - Translation from English to Arabic

• وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في
• وترد أسماء مقدميه في
• وترد قائمة بأسماء مقدميه في
• وترد قائمة بمقدميه في
• وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في
• وترد أسماء مقدمي المشروع في
• وترد قائمة بالمقدمين في
• وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في
• وقائمة مقدمي مشروع القرار ترد في
• ومقدمو مشروع القرار ترد أسماؤهم في

the sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة.

the sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة نفسها.

the sponsors are listed in document A/C.1/65/L.34/Rev.1 and CRP.3/Rev.5.
وترد أسماء مقدميه في الوثيقتين L.34/Rev.1 و CRP.1/Rev.5.

the sponsors are listed in the document.
وترد قائمة بأسماء مقدميه في الوثيقة.

the sponsors are listed in documents A/C.1/59/L.51 and A/C.1/59/INF/2/Add.2.
وترد قائمة بمقدميه في الوثيقة A/C.1/59/L.51، والوثيقة A/C.1/59/INF/2/ADD.2.

the sponsors are listed in the document.
وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثيقة.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.8 and A/C.1/60/INF/2/Add.1.
وترد أسماء مقدمي المشروع في الوثيقتين A/c.1/60/L.8 و A/C.1/60/INF/2/Add.1.

the sponsors are listed in documents A/C.1/59/L.3 and A/C.1/59/INF/2.
وترد قائمة بالمقدمين في الوثيقتين A/C.1/59/L.3 و A/C.1/59/INF.2..

the sponsors are listed in the document.
وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقة.

the sponsors are listed in document A/C.1/57/L.45 and in document A/C.1/57/INF/2.
وقائمة مقدمي مشروع القرار ترد في الوثيقة A/C.1/57/L.45، وفي الوثيقة A/C.1/57/INF/2.

the sponsors are listed in document A/C.1/60/L.31.
ومقدمو مشروع القرار ترد أسماؤهم في الوثيقة A/C.1/60/L.31.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.39/Rev.1 and A/C.1/60/INF/2* and Add.1.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.39/Rev.1 و A/C.1/60/INF/2*.

the sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في تلك الوثيقة.

the sponsors are listed in document A/C.1/56/L.40 and in document A/C.1/56/INF/2.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/56/L.40 وفي الوثيقة A/C.1/56/INF/2.

the sponsors are listed in documents A/C.1/59/L.36 and A/C.1/L.59/INF/2 and Adds.1 and 2.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/59/L.36 و A/C.1/59/INF/2 و Add.1 و 2.

the sponsors are listed in documents A/C.1/65/L.46 and A/C.1/65/CRP.3/Rev.5.
وترد أسماء مقدميه في الوثيقتين A/C.1/65/L.46/Rev.1 و A/C.1/65/CRP.3/Rev.5.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.23 and A/C.1/60/INF/2.
وترد أسماء مقدميه في الوثيقتين A/C.1/60/L.23 و A/C.1/60/INF./2.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.25 and A/C.1/60/INF/2.
وترد قائمة بأسماء مقدميه في الوثيقتين A/C.1/60/L.25 و A/C.1/60/INF/2.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.27 and A/C.1/60/INF/2, as reissued.
وترد قائمة بمقدميه في الوثيقتين A/C.1/60/L.27 و A/C.1/60/INF/2 بصيغتها التي أعيد إصدارها.

the sponsors are listed in A/C.1/61/L.36 and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1.
وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في A/C.1/61/L.36 وفي الوثيقتين .1/61/CRP.5ِA/C و Add.1.

the sponsors are listed in documents A/C.1/61/L.11 and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1.
وترد أسماء مقدمي المشروع في الوثائق A/C.1/61/L.11 و A/C.1/61/CRP.5 و Add.1.

the sponsors are listed in documents A/C.1/59/L.52 and A/C.1/59/INF/2 and Adds.2 and 3.
وترد قائمة بالمقدمين في الوثائق A/C.1/59/L.52 و A/C.1/59/INF.2 والإضافة 2 والإضافة 3.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.12/Rev.1 and A/C.1/60/INF/2.
وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.12/Rev.1 و A/C.1/60/INF/2.

the sponsors are listed in document A/C.1/57/L.31 and in document A/C.1/57/INF/2.
وقائمة مقدمي مشروع القرار ترد في الوثيقة A/C.1/57/L.31، وفي الوثيقة A/C.1/57/INF/2.

the sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.53 and A/C.1/60/INF/2.
ومقدمو مشروع القرار ترد أسماؤهم في الوثيقتين A/C.1/60/L.53 و A/C.1/60/INF.2.