It turns out what you said at the stables was right, though. | Open Subtitles | اتّضح أنّ ما قلتُه فى الإسطبلات كان صحيحا، بالرغم من ذلك |
I told him to park it behind the stables last night. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأن يوقف مركبته خلف الإسطبلات في الليلة الماضية |
In the stables, thankfully, we've been left some horses. | Open Subtitles | في الاسطبلات, الحمد لله لقد ترك بعض الجياد. |
Please help my friend take the horses to the stables. | Open Subtitles | من فضلك ساعد صديقي في اقتياد الأحصنة الى الإسطبل |
I was in the stables brushing the horses... secretly entertaining notions of a sensual tryst... with the lady. | Open Subtitles | لقد كنت في الاسطبل انظف الجيآد.. بسرية استمع الى اغاني دآت طآبع حسي بموعد مع سيدة |
Assuming she could use the money, I'd like to buy the stables. | Open Subtitles | أنها ستحتاج إلى المال أود أن أشتري الأسطبلات |
the stables were run as one family operation founded by the claimants' father in 1973 for the purpose of breeding and racing horses. | UN | وقد أسس والد صاحبي المطالبتين هذه الإسطبلات في عام 1973 لتربية الخيول وبخاصة خيول السباق كمشروع تديره أسرة واحدة. |
the stables are reputed to be one of the pre-eminent racing and breeding stables in Kuwait. | UN | وتتمتع هذه الإسطبلات بسمعة كبيرة في تربية الخيول وبخاصة خيول السباق في الكويت. |
She was a horse groom at the stables where her body was found. | Open Subtitles | كانت سائسة خيول في الإسطبلات حيث تم العثور على جثتها |
And, of course, he meets this girl down at the stables. | Open Subtitles | وبالتأكيد، هو يلتقي بفتاته عند أحد الإسطبلات |
He's following his final thoughts to where he last met me... the stables. | Open Subtitles | يتبع أفكاره الأخيرة إلى حيث التقاني آخرَ مرّة. الإسطبلات. |
Well, that settles it. I'll send a message to the stables tonight. | Open Subtitles | حسنا، ذلك يحله سأرسل رسالة إلى الإسطبلات الليلة. |
They got the first wall of the stables up today. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا إلى الجدار الأول من الاسطبلات حتى اليوم. |
He gets up at 8:00AM, goes to the barn, cleans it for an hour and then goes to the stables. | Open Subtitles | كان يستيقظ في الساعة 8: 00 صباحا، يذهب إلى الحظيرة، ينظفه ل ساعة وبعد ذلك يذهب الى الاسطبلات. |
I know that there is a passage that runs from a hidden door in the main hall, through the tunnels, and comes out by the stables. | Open Subtitles | أعرف أن هناك ممر سري يبدأ من باب مخفي في الردهة الرئيسية، من خلال إلى الأنفاق ويؤدي إلى الاسطبلات. |
So, how could you ever be anything more than that boy in the stables, reading books in the dark. | Open Subtitles | إذاً ، كيف يمكن أن تكون شيء أكثر من ذاك الصبي في الإسطبل ، يقرأ الكتب في الظلام |
So you told him to meet you in the stables, he said okay, and that's the last text he wrote. | Open Subtitles | لذا أخبرتيه بأن يقابلك في الإسطبل ووافق على هذا وكانت تلك أخر رسالة كتبها |
Yeah. I just gotta put away a few fake birds. Maybe see you at the stables? | Open Subtitles | أجل ، علي فقط أن أقوم بإبعاد بعض الطيور المزيفة ، ربما أراكِ عند الاسطبل ؟ |
Put their heads on spikes outside the stables as a warning. | Open Subtitles | ضع رؤوسهم على رماح خارج الأسطبلات كتحذير |
I'm supposed to meet him at the stables at 8:00 tonight. | Open Subtitles | من المفترض أن أقابلة في الأسطبل في الثامنه هذه الليلة |
We got a new mare in at the stables. | Open Subtitles | أصبح لدينا فرس جديد في الإسطبلاتِ. |
Money, I hope. So you can keep up the stables. | Open Subtitles | آمل أنها ثرية كي تساعدك على الاحتفاظ بالإسطبلات. |
How about you and I head over to the stables, get you up on a real horse, huh? | Open Subtitles | ماذا لو أذهب وإياك للإسطبلات وتمتطي حصانا حقيقيا؟ |
Your men can billet in the stables. | Open Subtitles | يمكن للرجال الخاص بك البليت في اسطبلات. |
Corporal, round up some volunteers to take this animal to the stables. | Open Subtitles | يا عريف ابحث عن متطوعين ليأخذوا هذا الحيوان للأسطبل |
And Captain Hollister has assigned me to take you to the stables tonight. | Open Subtitles | النقيب هوليستر كلفني بأخذك للإسطبل هذه الليلة |