"the staircase" - Translation from English to Arabic

• الدرج
• السلم
• السُلّم
• الدَرَج
• للسلم

It's poplar, most likely from the staircase in the house.
إنّه خشب الحور، على الأغلب من الدرج في المنزل.

As I languished there on the staircase, counting by the endless...
الساعة الاولى كنت احاول بشدة كنت اشعر بالضعف على الدرج

And I will go and find the children, who you say have... hidden themselves in the Reptile Room because you chased them up and down the staircase with a knife.
وسأذهب لأجد الأطفال الذين تقول، إنهم اختبؤوا في غرفة الزواحف لأنك طاردتهم على الدرج صعوداً ونزولاً بسكين.

Good morning, ladies. I took a look at the staircase.
صباح الخير أيتها السيدات لقد ألقيت نظرة على السلم

So, our pretty Secret Service agent, you'll gonna take the staircase to the balcony.
لذا، أظن هناك 50 عميلاً. سوف نأخذ السلم إلى الشرفة.

I think this is where the staircase goes.
أعتقد بأن هذا مكان السُلّم.

Now, tell us fast about your nonsense, so I can plow your mother on the staircase.
والآن أخبرِينا عن هُراءِك لأتمكن من مُضاجَعَة أُمكِ على الدَرَج

Sweetie, now that we have a hole in the ceiling, I thought maybe it could be a new place for the staircase to go.
بما انه بات لدينا فتحة في السقف فكرت بأنه يمكن ان يصبح مكانا جديدا للسلم ان ينتهي

Yeah, and when it's empty, we can roll it down the staircase and play Donkey Kong.
نعم، وعندما تكون فارغة، يمكننا لفة أسفل الدرج واللعب دونكي كونج.

You got to lure her away from the staircase. She'll trust you.
عليكِ استدراجها بعيداً عن الدرج , ستثق بك

The-the, the staircase is made out of marble and it's curved. Would that cause the injuries?
الدرج مصنوع من الرخام وهو منحني، أسيحدث ذلك الإصابات؟

So you can imagine the staircase going up and up and up... to higher and higher cosmological decades.
لذلك يمكنك تخيل الدرج يصعد لأعلى وأعلى و أعلى لعقود كونيه أبعد و أبعد

As to the wife, the killer got her on the staircase.
اما بالنسبه للزوجه فان القاتل اخذها الى الدرج

These two knuckleheads decided to sled down the staircase.
.. هاتان الغبيّتان قرّرتا التزحلق على الدرج

I put a sample of my DNA in a syringe and I injected her on the staircase, the couch and the balcony.
وضعت عينة من حمضي النووي في حقنة وحقنتها على الدرج وعلى الأريكة والشرفة

As to the wife,the killer got her on the staircase.
اما بالنسبه للزوجه فان القاتل اخذها الى الدرج

Stairwell and elevator's on the other side of the staircase.
ان الدرج والمصعد يمكن الوصول اليه من عندكم وفريقكم الثالث

I think you probably got a half dozen guys stacked up behind you at the top of the staircase, another dozen outside covering the windows.
أظن ربما هناك عشرات الرجال محشورون خلفك في السلم والبعض في الخارج على النوافذ

And the staircase is original.
ودرب السلم مبتكر فقد تم نحته بواسطة جدي الأعظم

Yeah. Meet me by the staircase at the rear of the house.
ـ أجل ـ قابلني عند السلم في مؤخرة المنزل

Look at you, good idea, the aarti should be here under the staircase
أنظر إلى نفسك , فكرة جيدة , أرتي يجب أن تكون هنا تحت السلم

By the staircase.
بجانب السُلّم

Tell Beatrice and Dante to get the staircase ready.
أخبر (بياترس) و(دانتى) أن يُهيئا الدَرَج.

You hang the dry cleaning in the closet across from the staircase.
تعلقين الثياب في الخزانة القابلة للسلم