"the statistical commission held" - Translation from English to Arabic

• عقدت اللجنة الإحصائية

1. the Statistical Commission held its forty-fifth session at United Nations Headquarters from 4 to 7 March 2014.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الخامسة والأربعين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2014.

1. the Statistical Commission held its forty-fifth session at United Nations Headquarters from 4 to 7 March 2014.
عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الخامسة والأربعين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2014.

1. the Statistical Commission held its forty-second session at United Nations Headquarters from 22 to 25 February 2011.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الثانية والأربعين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 25 شباط/فبراير 2011.

1. the Statistical Commission held its forty-third session at United Nations Headquarters from 28 February to 2 March 2012.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الثالثة والأربعين في مقر الأمم المتحدة من 28 شباط/فبراير إلى 2 آذار/مارس 2012.

71. the Statistical Commission held its thirty-second session at United Nations Headquarters from 6 to 9 March 2001.
70 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الثانية والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 6 إلى 9 آذار/مارس 2001.

1. the Statistical Commission held its thirty-fifth session at United Nations Headquarters from 2 to 5 March 2004.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الخامسة والثلاثين بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 2 إلى 5 آذار/مارس 2004.

1. the Statistical Commission held its thirty-fourth session at United Nations Headquarters from 4 to 7 March 2003.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الرابعة والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2003.

1. the Statistical Commission held its forty-first session at United Nations Headquarters from 23 to 26 February 2010.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الحادية والأربعين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 23 إلى 26 شباط/فبراير 2010.

1. the Statistical Commission held its thirty-sixth session at United Nations Headquarters from 1 to 4 March 2005.
1 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها السادسة والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 1 إلى 4 آذار/مارس 2005.

7. At the time the Statistical Commission held its thirty-eighth session, 10 chapters of volume 1 had been drafted on the basis of the provisional recommendations.
7 - عندما عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الثامنة والثلاثين، كان عدد فصول المجلد 1 التي تمت صياغتها على أساس التوصيات المؤقتة قد بلغ 10 فصول.

48. the Statistical Commission held its thirty-first session at United Nations Headquarters from 29 February to 3 March 2000.
48 - عقدت اللجنة الإحصائية دورتها الحادية والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 29 شباط/فبراير - 3 آذار/مارس 2000.

52. During its thirty-ninth session, the Statistical Commission held a joint dialogue with the Commission on the Status of Women on indicators to measure violence against women.
52 - عقدت اللجنة الإحصائية خلال دورتها التاسعة والثلاثين حوارا مشتركا مع لجنة وضع المرأة بشأن مؤشرات قياس العنف ضد المرأة.

13. In March 2007, the Statistical Commission held a joint panel discussion with the Commission on the Status of Women on the latter's priority theme for 2007 entitled " The elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child " .
13 - في آذار/مارس 2007، عقدت اللجنة الإحصائية حلقة نقاش مشتركة مع لجنة وضع المرأة بشأن الموضوع ذي الأولوية للجنة وضع المرأة في عام 2007 وهو " القضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة " .

12. In March 2007, the Statistical Commission held a joint panel discussion with the Commission on the Status of Women on the latter's priority theme for 2007 entitled " The elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child " .
12 - في آذار/مارس 2007، عقدت اللجنة الإحصائية حلقة نقاش مشتركة مع لجنة وضع المرأة حول الموضوع ذي الأولوية لهذه الأخيرة، أي " القضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة " .

14. In March 2007, the Statistical Commission held a joint panel discussion with the Commission on the Status of Women on the latter's priority theme for 2007, " The elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child " .
14 - في آذار/مارس 2007 عقدت اللجنة الإحصائية حلقة نقاش مشتركة مع لجنة وضع المرأة بشأن موضوعها ذي الأولوية لعام 2007، المعنون " القضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة " .