"the steering committee of the partnership" - Translation from English to Arabic

• اللجنة التوجيهية للشراكة
• اللجنة التوجيهية لمبادرة الشراكة
• للجنة التوجيهية للشراكة

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) initiative
تقرير اللجنة التوجيهية لمبادرة الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21)

Annual report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
التقرير السنوي للجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21)

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)

1. The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission a progress report prepared by the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21).
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقريرا مرحليا أعدته اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21 " 21 PARIS " )

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) initiative
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين، (شركة باريس 21)

the Steering Committee of the Partnership prepared an announcement highlighting the new focuses and agenda for the second phase of the Partnership for the period 2008-2015.
وأعدت اللجنة التوجيهية للشراكة إعلانا يبرز مجالات التركيز الجديدة وجدول الأعمال للمرحلة الثانية من الشراكة في الفترة 2008-2015.

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)

The Secretary-General has the honour to transmit to the United Nations Statistical Commission a progress report prepared by the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21).
يشرف الأمين العام أن يحيل إلى اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة تقريرا مرحليا أعدته اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21).

Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century on statistical capacity-building (E/CN.3/2008/27)
تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في مجال الإحصاءات لأغراض التنمية في القرن الحادي والعشرين عن بناء القدرات في مجال الإحصاءات (E/CN.3/2008/27)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (E/CN.3/2006/28)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (E/CN.3/2006/28)

(c) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) (E/CN.3/2004/25);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة التوجيهية لمبادرة الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن 21 (E/CN.3/2004/25)؛

Note by the Secretary-General transmitting the annual progress report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المرحلي السنوي للجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21)