"the stockroom" - Translation from English to Arabic

• المخزن
• غرفة التخزين

Right now, I'd like you to go into the stockroom and you know those big suitcases on the top shelf?
الآن ، إننى أريدك أن تذهب إلى المخزن هل تعرف حقائب السفر الكبيرة التى توجد على الرف ؟

Unless you want to spend the rest of your day doing backbreaking work in the stockroom.
إلا إذا كنت تريد أن تنفق بقية يومك في العمل المرهق في المخزن

I was in the stockroom unwrapping this mirror that came in, and then... a bright flash of light.
كنت في المخزن أفتح غطاء المرآة و بعد ذلك ومضة ضوء ساطع

You know what, I'm not in the stockroom anymore.
أتعرفين ماذا, أنا لم أعد أعمل في المخزن

No, I'm sure there are more in the stockroom.
كلا أنا متأكد من أنه لدي المزيد من المخزن

Take them to the stockroom and pray for him. don't you?
خذيهم الى المخزن, وصلّى من اجلهم شكرا بروفيسير مانفريد, هل تعرف البروفيسير هينجستروم ؟

In addition, a regular buying programme and improved inventory control will allow for better use of the stockroom area by reducing the space requirements for excess inventory.
وباﻹضافة إلى ذلك، فإن وضع برنامج شراء منتظم وتحسين الرقابة على المخزون سيسمح باستخدام منطقة المخزن على نحو أفضل بتخفيض الاحتياجات من الحيز اللازم للمخزون الزائد.

I-I-I got a box of plugs back in the stockroom.
لديّ صندوق من الفيشات هناك في المخزن.

If she thinks you belong in the stockroom... who am I to disagree with her?
إن كانت ترى أن مكانك في المخزن... فمن أنا لأخالفها الرأي؟

So get them for her. They're in the stockroom.
إذًا احضرها لها ، إنها في المخزن

He worked at the bookstore. We made love in the stockroom.
-كان يعمل في المكتبة كنا نمارس الجنس في المخزن

Then go to the stockroom and have them give you a Retina.
أذهبيّ إلى المخزن و عليكِ ان تعطيهم "غيتينا-الصك"

Oh, no, I got some in the stockroom.
لا .. لدي البعض في المخزن , انتظري

I think we might have one left in the stockroom.
أعتقد أن هناك صندوق متبقي في المخزن.

- Go clean the stockroom. - You know what?
أذهبوا ونظفوا المخزن هل تعرف ماذا؟

When I had gotten a hold of a real Ganymede rock lobster I had hid it in the fridge in the stockroom so no one else would eat it.
...عندما تمكنت من الامساك بسلطعون حقيقي ،خبئته في الثلاجة وفي هذا المخزن ...حتى لا يستطيع أحد آخر أن يأكله

Well, you'll never guess what I found in the stockroom.
حسنا، لن تحزر ماذا وجدت في المخزن

- No, you don't, because you thought my wife would skip out and meet you in the stockroom.
- لا، لم تقم بذلك، لأنك فكرت زوجتي سوف تخطي الخروج وتلبية كنت في المخزن.

crying in the stockroom. They went inside, found her
ذهبوا للدخال، وجدوها تبكي في المخزن

4. During the investigation, the Gift Centre personnel was composed of a General Manager, an Assistant Manager/Buyer who also functioned as a supervisor, two supervisors, a bookkeeper, a secretary, 16 cashiers and 4 men who worked in the stockroom.
٤ - وأثناء التحقيق، كان موظفو مركز بيع الهدايا يتألفون من مدير عام، ومدير مساعد/موظف مشتريات يعمل أيضا كمشرف، واثنين من المشرفين، وماسك دفاتر، وسكرتير، و ١٦ صرافا و ٤ رجال يعملون في المخزن.

Well, I've spent the whole morning back in the stockroom. What a mess.
لقد قضيت الصباح في غرفة التخزين يا للفوضى