"the strategic framework and the programme budget" - Translation from English to Arabic

• بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية
• الإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية
• والإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية
• بإطار العمل الاستراتيجي

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

(iii) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

(iii) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` فريق العمل المعني بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(vi) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 6` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(v) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 5` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fifth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-seventh session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السابعة والخمسين

The Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS) is an Internet-based system used in the preparation of both the Strategic Framework and the Programme Budget to capture information on programmatic content.
ونظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق عبارة عن نظام قائم على الإنترنت يستخدم في إعداد الإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية لاستقاء المعلومات المتعلقة بمحتوى البرامج.

Implementation of the Accra Accord will continue within the framework of the four-year work programme, the Strategic Framework and the Programme Budget.
سيتواصل تنفيذ اتفاق أكرا في إطار برنامج عمل السنوات الأربع والإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية.

(iv) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 4` الفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي والميزانية البرنامجية: