the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات كملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
2. the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | 2 - ويرد موجز السياسات المحاسبية المهمة المتبعة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات مرفقة بالبيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات ضمن الملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد هذه البيانات كملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of the statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبَّقة في إعداد هذه البيانات، في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of the present statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد هذه البيانات كملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of the financial statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات كملاحظات على البيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included in the notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد هذه البيانات في الملاحظات على البيانات المالية. |
As reflected in the summary of significant accounting policies (note 2 (n) (x)), the Centre decided to increase this reserve so that, over the years, it reaches a level of 15 per cent of the annual estimated expenditure. | UN | وحسب ما هو وارد في موجز السياسات المحاسبية المهمة (الملاحظة 2 (ن) ' 10`)، قرر مركز التجارة الدولية زيادة هذا الاحتياطي حتى يصل، بمرور السنين، إلى مستوى 15 في المائة من النفقات السنوية المقدرة. |
As reflected in the summary of significant accounting policies (note 2 (n) (x)), the Centre decided to increase this reserve so that, over the years, it reaches a level of 15 per cent of the annual estimated expenditure. | UN | وحسبما هو وارد في موجز السياسات المحاسبية المهمة (الملاحظة 2 (ن) ' 10`)، قرر المركز زيادة هذا الاحتياطى حتى يصل، بمرور السنين، إلى مستوى 15 في المائة من النفقات السنوية المقدرة. |
As reflected in the summary of significant accounting policies (note 2 (n) (x)), the Centre decided to increase this reserve so that, over the years, it reaches a level of 15 per cent of the annual estimated expenditure. | UN | وحسبما هو وارد في موجز السياسات المحاسبية المهمة (الملاحظة 2 (ن) ' 10`)، قرر مركز التجارة الدولية زيادة هذا الاحتياطي حتى يصل، بمرور السنين، إلى مستوى 15 في المائة من النفقات السنوية المقدرة. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية. |
the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | ويرد موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية. |
2. the summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements. | UN | 2 - وأدرج موجز أهم السياسات المحاسبية المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |