"the summary report of ohchr on" - Translation from English to Arabic

• تقرير المفوضية الموجز عن

In accordance with that decision, the Council will have before it the summary report of OHCHR on the panel discussion (A/HRC/27/26).
ووفقاً لذلك المقرر، سيُعرض على المجلس تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش (A/HRC/27/26).

74. Reference is made to the summary report of OHCHR on the full-day meeting on access to justice for children, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/25) (see para. 33 above).
74- ويمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن اجتماع اليوم الكامل بشأن وصول الأطفال إلى العدالة، الذي عُقد في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/25) (انظر الفقرة 33 أعلاه).

47. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the issue of the negative impact of corruption on the enjoyment of human rights (A/HRC/23/26) (see also paragraph 17 above).
47- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان (A/HRC/23/26) (انظر أيضاً الفقرة 17 أعلاه).

44. Reference is made to the summary report of OHCHR on the public consultation on the promotion and protection of the human rights of older persons (A/HRC/24/25) (see paragraph 22 above).
44- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن المشاورة العامة بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان للمسنّين (A/HRC/24/25) (انظر الفقرة 22 أعلاه).

54. Reference is made to the summary report of OHCHR on best practices in the application of traditional values while promoting and protecting human rights (A/HRC/24/22) (see paragraph 26 above).
54- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن أفضل الممارسات المتبعة في مجال تطبيق القيم التقليدية مع تعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/HRC/24/22) (انظر الفقرة 26 أعلاه).

80. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the issue of the safety of journalists, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/35) (see para. 36 above).
80- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن مسألة سلامة الصحفيين، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/35) (انظر الفقرة 36 أعلاه).

84. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on the importance of the promotion and protection of civil society space, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/33) (see para. 39 above).
84- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن أهمية تعزيز الحيز المتاح للمجتمع المدني وحمايته، التي عُقدت في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/33) (انظر الفقرة 39 أعلاه).

55. Reference is made to the report of the Secretary-General on the question of the death penalty (A/HRC/27/23) and to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion on the question of the death penalty (A/HRC/27/26) (see paras. 21 and 22 above).
55- يمكن الرجوع إلى تقرير الأمين العام عن مسألة عقوبة الإعدام (A/HRC/27/23)، وإلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن مسألة عقوبة الإعدام (A/HRC/27/26) (انظر الفقرتين 21 و22 أعلاه).

57. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion dedicated to the sixty-fifth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, held at the twenty-fifth session (A/HRC/27/24) (see para. 24 above).
57- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى المكرسة للذكرى السنوية الخامسة والستين لاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، التي عُقدت في الدورة الخامسة والعشرين (A/HRC/27/24) (انظر الفقرة 24 أعلاه).

70. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion on the identification of good practices in combating female genital mutilation, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/36) (see para. 31 above).
70- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن تحديد الممارسات الجيدة فيما يتعلق بمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/36) (انظر الفقرة 31 أعلاه).

71. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussion on preventing and eliminating child, early and forced marriage, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/34) (see para. 32 above).
71- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش بشأن منع ممارسة تزويج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري والقضاء عليها، التي عُقدت في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/34) (انظر الفقرة 32 أعلاه).

79. Reference is made to the summary report of OHCHR on the panel discussions on the issue of gender stereotyping and on women's human rights in the context of the sustainable development agenda, held at the twenty-sixth session (A/HRC/27/73) (see para. 35 above).
79- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقتي النقاش اللتين تناولتا التنميط الجنساني وحقوق الإنسان للمرأة في سياق خطة التنمية المستدامة، وعُقدتا في الدورة السادسة والعشرين (A/HRC/27/73) (انظر الفقرة 35 أعلاه).

73. Reference is made to the summary report of OHCHR on the discussions held during the panel discussion on the issue of intimidation or reprisal against individuals and groups who cooperate or have cooperated with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights (A/HRC/22/34) (see paragraph 32 above).
73- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن المناقشات التي جرت خلال حلقة النقاش بشأن مسألة التخويف أو الانتقام المرتكب في حق الأفراد والجماعات الذين يتعاونون أو تعاونوا مع الأمم المتحدة وممثليها وآلياتها في ميدان حقوق الإنسان (A/HRC/22/34) (انظر الفقرة 32 أعلاه).

68. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion to commemorate the twentieth anniversary of the adoption of the Vienna Declaration and Programme of Action, held at the twenty-second session (A/HRC/23/29) (see also paragraph 21 above).
68- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا، المعقودة في الدورة الثانية والعشرين (A/HRC/23/29) (انظر أيضاً الفقرة 21 أعلاه).

69. Reference is made to the summary report of OHCHR on the high-level panel discussion on how the values of reconciliation, peace, freedom and racial equality can contribute to the promotion and protection of human rights, held at the twenty-first session (A/HRC/23/30) (see also paragraph 22 above).
69- يمكن الرجوع إلى تقرير المفوضية الموجز عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن الكيفية التي يمكن بها لقيم المصالحة والسلام والحرية والمساواة العرقية أن تسهم في تعزيز وحماية حقوق الإنسان، المعقودة في الدورة الحادية والعشرين (A/HRC/23/30) (انظر أيضاً الفقرة 22 أعلاه).