"the sunset" - Translation from English to Arabic

• غروب الشمس
• الغروب
• شروق الشمس
• المغيب
• مغيب الشمس
• الغروبَ
• بغروب الشمس
• للغروب
• لغروب الشمس
• اﻵجال المحددة
• سنست
• بالغروب
• الغروبِ
• الانقضاء التدريجي
• اشعه الشمس

I do not see the sunset this fun day.
وأنا لا أرى غروب الشمس هذا اليوم الممتع.

To look at the sunset over the box house hills and cry.
أن ننظُر إلى غروب الشمس على منزل فوق التِلال و نبكي

Did he fly into the sunset or dug himself into the earth?
هل حلّق نحو غروب الشمس أم حفر لنفسه حفرةً في الأرض؟

So it's just you that thinks the two of you's slinking off into the sunset together, is it?
اذا انه فقط انتِ من تعتقد ان كلاكما يخرج بسرية ليشاهد الغروب معاً ، أليس كذلك؟

Tina, it's Daffy. Meet me at the sunset room in an hour.
تينا , انة انا دافى قابيلى فى غرفة الغروب خلال ساعة

And he'll be walking into his lake house to watch the sunset.
وسيكون هو يتمتع بالتمشية في منزله المُطل على البُحيرة لمُشاهدة غروب الشمس

You two lovebirds can flit off into the sunset for all I care.
يمكنك اثنين من طيور الحب يمكن أن يطير قبالة إلى غروب الشمس لكل ما يهمني.

Now, you take your mark on his test drive, drop him off in front of the dealership after, and bam, you drive off into the sunset.
الآن، عليك أن تأخذ العلامة الخاصة بك على محرك اختبار له، إسقاط قبالة له في أمام بيع بعد، وبام، أن تنطلق إلى غروب الشمس.

That's plenty of time to do everything. You have to take the sunset cruise.
الكثير من الوقت لفعل كل شيء عليكما أخذ رحلة غروب الشمس

Nothing, just staring at the sunset, thinking how lucky we are to have that in our face every day.
لا شيء، أحدق في غروب الشمس فحسب أفكر كم نحن محظوظين لأننا نشاهد ذلك كل يوم

Yeah, but at least you and Stumpy get to limp off into the sunset.
نعم ولكن على الأقل تستطيعين أن تعرجي إلى غروب الشمس مع الأعرج

says the prince as he rides off into the sunset.
هكذا يقول الأمير و هو يقود جواده لحظة الغروب

Or watching the sunset, or just walking along the beach.
أو مشاهدة الغروب أو فقط المشي على طول الشاطئ

One lira for the sunset. Sit down here, please.
مشاهدة الغروب بليرة واحدة أجلس هناك من فضلك

They get you on top of some glacier point out the sunset, and suddenly, like an avalanche....
يجعلونك في أعلى قمة النهر الجليدي. يظهرون لكِ الغروب و فجأه، مثل الإنهيار الجليدي ..

Can you see the sunset from the southside very good?
هل تستطيع ان ترى الغروب من الجانب الجنوبي جيدًا؟

And I'll catch myself walking backwards into the sunset.
وسوف أجد نفسي أمشي للوراء ناحية شروق الشمس

There is tension... ever since Brennan let Sully sail off into the sunset without her.
هناك توتر منذ أن تركت برينان سولي يبحر نحو المغيب بدونها

Or the girl stay here, you know, uh, you finish the job, and then both of you drive to the sunset.
الفتاة ستبقى هنا, لحين اتمامك العمل ثم ترحلان كلاكما عند مغيب الشمس

Welcome to Cactus Vlllas, a self-contalned community for the sunset years.
مرحباً بكم في الصبّارِ Vlllas، a contalned communlty ذاتي لسَنَواتِ الغروبَ.

If we leave now, we can still catch the sunset at Mount Vernon.
لو غادرنا الآن سيكون بإمكاننا اللحاق بغروب الشمس ومشاهدته من جبل فيرنون

What'd you think, you were gonna just come back and explain everything and then we'd just ride off into the sunset together?
و ماذا كنت تعتقد؟ أن تعود يوما ما ببساطة و تفسر كل شىء و عندئذ نركب سويا و نرحل للغروب

Where alls I have to do is keep my nose clean, stay out of trouble, and then I ride off into the sunset on my hog.
حيث كل ما عليّ فعله ان ابقى بعيدة عن المشاكل ثم سأركب على دراجتي الناريه لغروب الشمس

We would welcome the broad application of the sunset provision as one of the useful tools for United Nations programming.
ونحن نرحب بالتطبيق الواسع النطاق ﻷحكام اﻵجال المحددة بوصفه إحدى اﻷدوات المفيدة لبرمجة اﻷمم المتحدة.

We're to buy some 10 acres from the sunset Realty Company for the project.
نحن سنشتري 10 افدنة من شركة سنست ريلتي للمشروع

Yes, I'Il have the filet mignon, and they can start the sunset now.
, نعم , سأخذ شريحة لحم بقري ويمكنهم أن يبدؤا بالغروب الآن

This time, John Wayne does not walk off into the sunset with Grace Kelly.
هذه المرة جون وَين لن يغادر إلى الغروبِ مع غريس كيلي

Furthermore, it would be necessary to strengthen the reviews regarding the necessity of continued enforcement of anti-dumping measures with strict implementation of the sunset clauses, so as to avoid the disturbance of normal trade which had been caused by unnecessary anti-dumping measures.
وعلاوة على ذلك، سيكون من الضروري تعزيز المراجعات المتعلقة بضرورة مواصلة إنفاذ تدابير مكافحة الإغراق مع التنفيذ الصارم لأحكام الانقضاء التدريجي وذلك لتفادي الإخلال بالتجارة العادية الذي تسببه تدابير مكافحة الإغراق التي لا لزوم لها.

Just when you think you're dancing off into the sunset, a lightning bolt may strike you down.
حينما تظنوا انكم ترقصوا في اشعه الشمس من الممكن ان تقوم صاعقه بتدميرك