"the surveillance cameras" - Translation from English to Arabic

• كاميرات المراقبة
• كاميرات المُراقبة

It'll focus the people monitoring the surveillance cameras on the situation.
سوف يركز انظار الاشخاص المسؤلين عن كاميرات المراقبة على الموقف

the surveillance cameras downstairs were broken.
كاميرات المراقبة بالدور السفلي كانت مكسورة

If we're lucky, perhaps some of the surveillance cameras picked up the first-- [roaring] [prisoners screaming]
إذا كنا محظوظين فربما تكون كاميرات المراقبة قد صورت أول

I was tagging I.P. addresses and someone hacked the surveillance cameras at 7 a.m. this morning.
لقد كنت أتتبع عناوين مخدمات الأنترنت و أحدهم اخترق كاميرات المراقبة عند السابعة صباحا

I want access to the surveillance cameras in the city.
أريد الوصول إلى جميع كاميرات المراقبة في المدينة.

Our tail just lost David in part of the northwest quad where the surveillance cameras are down.
ذيل لدينا فقدت للتو ديفيد في جزء من رباعية شمال غرب حيث كاميرات المراقبة إلى أسفل.

But if you measure the distance between the surveillance cameras as the car approached the tunnel, it was going more like 120.
ولكن إذا قمتِ بقياس المسافة بين كاميرات المراقبة عندما اقتربت السيارة من النفق كانت تتحرك بسرعة 120 على الأغلب

You caught me on the surveillance cameras taking the peanuts, didn't you?
شاهدتني على كاميرات المراقبة آخذ الفول السوداني؟

And someone disabled the surveillance cameras covering the square.
وعطل أحدهم كاميرات المراقبة التي تغطي الساحة

I already jammed all the surveillance cameras in the area, so if you try to follow me some other way, you'll never find your daughter.
أنا بالفعل قمت بتشويش كافة كاميرات المراقبة في المنطقة، لذلك إذا حاولت ملاحقتي بطريقة أخرى، لن تجد ابدا ابنتك.

Except for the surveillance cameras we won't know about until the cops come knocking?
بأستثناء كاميرات المراقبة التي لن نعرف عنها حتى تأتي الشرطة؟

I need you to get the hostile underneath one of the surveillance cameras and make him show it to you.
أحتاجك أن تأخذ العدو تحت إحدى كاميرات المراقبة وجعله يريك إياها

Unfortunately, the surveillance cameras located near the crime scene are low quality analog.
لسوء الحظ، كاميرات المراقبة التي كانت قريبة من مسرح الجريمة ذات جودة ضئيلة

Why don't you pull up the surveillance cameras at jfk tower.
لما لا تضع كاميرات المراقبة على برج مطار "جون كينيدي"؟

The yellow dots are the surveillance cameras in the area.
النقاط الصفراء هي كاميرات المراقبة في المنطقة.

The deceased's boyfriend, find out what he was up to tonight, and check out the surveillance cameras inside.
صديق الضحيه اكتشف ماحدث بتلك الليله وتحقق من كاميرات المراقبة بالداخل

Kill all the surveillance cameras in this room.
أغلِق كافّة كاميرات المراقبة في هذه الغرفة.

the surveillance cameras are on 24I7.
كاميرات المراقبة تعمل على مدار الساعه طوال الأسبوع

We've taken over the surveillance cameras and narrowed it down to five probables.
لقد تسلّمنا التحكم فى كاميرات المراقبة وقللناها الى 5 إحتمالات

That granite facade creates a blind spot on the surveillance cameras.
الواجهة الجرانيت هذه تخلق بقعة مستتره عن كاميرات المراقبة

Pull footage from the surveillance cameras in the area.
استخرجا اللقطات من كاميرات المُراقبة في المنطقة.