"the tasks outlined in paragraphs" - Translation from English to Arabic

• تنفيذ المهام المحددة في الفقرات
• المهام المبينة في الفقرات
• تنفيذ المهام في الفقرات من

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005) and paragraph 23 of resolution 1844 (2008), namely:
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات 3 (أ) إلى (ج) من القرار 1587 (2005) والفقرة 23 من القرار 1844 (2008)، وهي:

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات من 3 (أ) إلى (ج) في القرار 1587 (2005)؛

(a) to continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات من 3 (أ) إلى (ج) من القرار 1587 (2005)؛

13. Requests the civilian component of the Mission to support in particular, as appropriate, the implementation of the tasks outlined in paragraphs 12 (a), 12 (c) and 12 (d) above;
13 - يطلب إلى العنصر المدني للبعثة أن يدعم بوجه خاص، حسب الاقتضاء، تنفيذ المهام المبينة في الفقرات 12 (أ) و 12 (ج) و 12 (د) أعلاه؛

(a) to continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات من 3 (أ) إلى (ج) في القرار 1587 (2005)؛

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a)-(c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات من 3 (أ) - (ج) في القرار 1587 (2005)؛

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a)-(c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات 3 (أ) - (ج) من القرار 1587 (2005)؛

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات 3 (أ) إلى (ج) من القرار 1587 (2005)؛

(a) To continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام المحددة في الفقرات من 3 (أ) إلى (ج) من القرار 1587 (2005)؛

16. Requests the military component of the Mission to support in particular, as appropriate, the implementation of the tasks outlined in paragraphs 15 (a) to (d) and 15 (i) above;
16 - يطلب إلى العنصر العسكري للبعثة أن يدعم بوجه خاص، حسب الاقتضاء، تنفيذ المهام المبينة في الفقرات 15 (أ) إلى (د) و 15 (ط) أعلاه؛

13. Requests MONUSCO's civilian component to support in particular, as appropriate, the implementation of the tasks outlined in paragraphs 12 (a), 12 (c) and 12 (d);
13 - يطلب إلى العنصر المدني للبعثة أن يدعم بوجه خاص، حسب الاقتضاء، تنفيذ المهام المبينة في الفقرات 12 (أ)، و 12 (ج)، و 12 (د)؛

(a) to continue the tasks outlined in paragraphs 3 (a) to (c) of resolution 1587 (2005);
(أ) مواصلة تنفيذ المهام في الفقرات من 3 (أ) إلى (ج) من القرار 1587 (2005)؛