"the teeth" - Translation from English to Arabic

• الأسنان
• أسنان
• الاسنان
• أسنانه
• أسناني
• للأسنان
• الأنياب
• الأسنانَ
• الأسنانِ
• اسنانه
• بأسنانك
• باسناني
• اسنانها
• من أسنانك
• موجعه

It's almost indiscernible among the teeth marks and microfractures.
تقريبا متعذر تميزه بين علامات الأسنان والكسور دقيقة

Something came into contact with the teeth long enough to leave residue.
جاء شيء في اتصال مع الأسنان طويلة بما يكفي لترك بقايا.

Yeah, but probably not bits of red delicious in the teeth.
أجل,لكن من المحتمل ليس جيداً وجود قطع حمراء بين الأسنان

This pipe appears to have struck our victim in the teeth and caused the mortal bruises that encircle his head like a wreath.
يبدو أنه هذا الغليون الذي ضرب أسنان ضحيتنا والذي سبب الرضوض الممتة التي رأسه أحاطت برأسه كأكليل العزاء

You get the teeth out. You worry about infection later.
نستخرج الاسنان خارجا ثم تقلقى على العدوى فيما بعد

I had zero interest in a balloon ride before the teeth.
لم أكن مهتمة بتاتاً برحلة على المنطاد حتى قبل الأسنان

He's working and uncovering the teeth one by one by one.
انه يعمل وكشف الأسنان واحدا تلو الآخر من جانب واحد.

We know that although the teeth and the tongue are always together in the same chamber, once in a while they bite each other.
نعلم أنه على الرغم من أن الأسنان واللسان موجودة معاً على الدوام في الفم نفسه، إلا أن بعضها يعض بعضاً من وقت إلى آخر.

the teeth will not pack up because they have bitten the tongue, and nobody is above making a mistake.
الأسنان لن تتوقف عن العمل لأنها عضت اللسان، ولم يرتكب أحدها خطأ.

While you're gone, I'll have Dr. Hodgins swab to see if we can discern what damaged the teeth.
بينما انت ذاهبة، سأعطي للدكتور هودجينز مسحة لنرى ما اذا كنا نستطيع أن نتبين ما الذي أتلف الأسنان

So, the teeth and gums are havens for bacteria and sepsis.
وبذلك، فإن الأسنان واللثة هي ملاذا للبكتيريا وتعفن الدم.

Then when they examined the teeth themselves, they found they'd been altered.
عندما فحصوا الأسنان بأنفسهم وجدوا أنها مغايرة

A piece of food in the teeth came back positive for Digitalis.
قطعة من الطعام العالق الأسنان أتت نتيجتها إيجابية للأعشاب الطبية

Please examine the teeth and any pockets in the mandible where tissue could still be present.
إفحصي الأسنان رجاءاً وأيّ تجويفات في الفك السفلي أين ما يُحتمل أن يكون هناك نسيج متبقي.

Right, so CSU examined all the chain saws that were used at the site, and found one with some blood between the teeth.
صحيح,لذلك تفحص وحدة مواقع الجرائم كل المناشير ,المُستخدمة في الموقع ووجدت على أسنان أحدهم بعض الدماء

The I.D. will take some time. The killer removed the teeth and fingers.
،التعرف عليهم سيستغرقُ وقتاً القاتلُ ازال الاسنان و الأصابع

I'd like to kick her in the teeth about now.
سأودّ أن أركله على أسنانه بحلول هذا الوقت.

Still have the teeth marks in my ankle to prove it.
مازال هناك علامات أسناني على الكاحل لإثبات ذلك

No, they are not candies Milk-Bones Hard, crunchy bones for the teeth
لا، ليسوا حلويات , عظام اللبن عظام هشة , صلبة للأسنان

And two, go for the head, that's where the teeth are.
وثانياً، اسعَ لقطع الرأس لأن هناك تكمن الأنياب

the teeth on the chain are dull, probably from cutting them up.
إنّ الأسنانَ على السلسلةِ مملّة، من المحتمل مِنْ يُقطّعُهم.

Unidentified dry black substance on the front of the teeth.
الأسود الجاف الغير معروف المادة على الجبهةِ الأسنانِ.

Never mind the teeth, can you hear any money rattling?
لا يهم اسنانه, هل تسمعى اى صكيك لنقوده ؟

For if you do, all the armies of my boot will kick you in the teeth and you will be cast up and thrown in the dirt and thrust back to perdition!
لأنّك إن فعلتَ فستركلك جميع جيوش جزمتي بأسنانك وستُقذف عالياً وتُلقى بالتراب وتُولج دار البوار ثانيةً!

Could only confirm it was her after we sent the teeth to the lab.
استطعنا فقط التأكد بأنها هي بعد ان ارسلنا اسنانها للمختبر

You just need to take it easy. Watch it with the teeth!
عليك أن تُهدِّيء من رَوْعكِ فحسب احذري من أسنانك!

When I finally get good news, like my mother's dead, boom, I get kicked in the teeth again.
أتتني أخيراً أخبار جيدة مثل أمي مات أتلقى ضربه موجعه مجدداً