"the tenth united nations conference on" - Translation from English to Arabic

• مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني
• لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني
• بمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني
• ومؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني
• العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني

Report of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

It was anticipated that the amended system would be presented at the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names in 2012.
وكان من المتوقع أن يعرض هذا النظام المعدل على مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية الذي سيعقد في عام 2012.

Mr. Ülgen was invited to present a follow-up report at the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
ودعي السيد أولغن لتقديم تقرير متابعة في مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

Provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

5. Organizational matters concerning the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
5 - المسائل التنظيمية المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

Venue and dates of the twenty-seventh session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names and the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة ومؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

The President subsequently declared the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names closed.
وبعدئذ أعلن الرئيس اختتام مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

2012/262. Report of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
2012/262 - تقرير مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

8. Planning for the implementation of the recommendations of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
8 - التخطيط لتنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

b. Parliamentary documentation: report on the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية؛

The venue and dates for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names was approved by the Council in its decision 2012/209.
وأقر المجلس في مقرره 2012/209 مكان ومواعيد انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

VII. Planning for the implementation of the recommendations of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
سابعا - التخطيط لتنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

The present report is intended as a discussion paper for a meeting of the United Nations Group of Experts on Geographical Names Working Group on Training Courses in Toponymy, to be held during the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
الغرض من هذا التقرير أن يكون ورقة مناقشة لاجتماع للفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية، التابع لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، المقرر عقده خلال مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.

Systems likely to be presented for approval at the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names include Belarusian, Bulgarian, Persian and Ukrainian.
وتشمل النظم المرجح تقديمها للموافقة عليها في مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية الأوكرانية والبلغارية والبيلاروسية والفارسية.

Preparations for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
رابع وعشــــرين - الإعداد للدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية