"the term of the bureau" - Translation from English to Arabic

• مدة العضوية في المكتب

Bureau member: Mr. Yoo Yeon Chul (Republic of Korea) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Jay Ram Adhikari (Nepal) for second half of the term of the Bureau
عضو المكتب: السيد يو ييون تشول (جمهورية كوريا) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد جاي رام أذيكاري (نيبال) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Vice-Chair: Mr. Sergey Trepelkov (Russian Federation) for first half of the term of the Bureau, and Ms. Senka Barudanović (Bosnia and Herzegovina) for second half of the term of the Bureau
نائب الرئيس: السيد سيرجي تريبليكوف (الاتحاد الروسي) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيدة سينكا بارودانوفيتش (البوسنة والهرسك) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Bureau member: Mr. Adem Bilgin (Turkey) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Ioseb Kartsivadze (Georgia) for second half of the term of the Bureau
عضو المكتب: السيد أديم بلغن (تركيا) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد يوسيب كارتسيفادزي (جورجيا) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Vice-Chair: Mr. Leonel Sierralta (Chile) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Spencer Thomas (Grenada) for second half of the term of the Bureau
نائب الرئيس: السيد ليونيل سييرالتا (شيلي) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد سبنسر توماس (غرينادا) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Bureau member: Mr. Spencer Thomas (Grenada) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Leonel Sierralta (Chile) for second half of the term of the Bureau
عضو المكتب: السيد سبنسر توماس (غرينادا) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد ليونيل سييرالتا (شيلي) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Alternate to Vice-Chair: Mr. Adalberto Luis Val (Brazil) for first half of the term of the Bureau, and Ms. Lilian Ferrufino (Honduras) for second half of the term of the Bureau
نائب الرئيس المناوب: السيد أدالبرتو لويس فال (البرازيل) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيدة ليليان فيروفينو (هندوراس) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Alternate to Bureau member: Ms. Lilian Ferrufino (Honduras) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Adalberto Luis Val (Brazil) for second half of the term of the Bureau
العضو المناوب: السيدة ليليان فيروفينو (هندوراس) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد أدالبرتو لويس فال (البرازيل) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

Alternates: Mr Asghar Fazel (Islamic Republic of Iran), and Mr. Jay Ram Adhikari (Nepal) for first half of the term of the Bureau, and Mr. Yoo Yeon Chul (Republic of Korea) for second half of the term of the Bureau
الأعضاء المناوبون: السيد أصغر فاضل (جهورية إيران الإسلامية)، والسيد جاي رام أذيكاري (نيبال) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد يو ييون تشول (جمهورية كوريا) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب