"the text of decision" - Translation from English to Arabic

• نص المقرر
• نص مقرر

the text of decision 48/319 B should read
ينبغي أن يكون نص المقرر ٤٨/٣١٩ باء كما يلي

35. The amendment was adopted and incorporated in the text of decision 2000/105.
35- واعتمد التعديل وأدرج في نص المقرر 2000/105.

Replace the text of decision 2004/115 entitled " International year and decade on the world's minorities " with the following text:
يُستعاض عن نص المقرر 2004/115 المعنون " السنة الدولية/العقد الدولي للأقليات في العالم " بالنص التالي:

(a) After the text of decision 49/402 B insert C
)أ( بعد نص المقرر ٤٩/٤٠٢ باء، يدرج ما يلي:

the text of decision 1997/293 is before the General Assembly in document A/C.3/52/L.9.
وتجدر اﻹشارة إلى أن نص المقرر ١٩٩٧/٢٩٣ معروض على الجمعية العامة في الوثيقة A/C.3/52/L.9.

the text of decision 29/COP.1 is found in Part Two, section I, of this report.
ويرد نص المقرر ٩٢/م أ-١ في الجزء الثاني، الفرع أولاً، من هذا التقرير.

the text of decision SS.XI/8 is provided in the annex to the present note.
ويرد نص المقرر د.إ- 11/8 كمرفق لهذه المذكرة.

the text of decision RC-3/2, which lists the parties from which the new experts were appointed, is set out in section B of the appendix to the present note.
ويرد نص المقرر ا ر - 3/2 الذي يتضمن قائمة بالأطراف التي عينت الخبراء الجدد، في الفرع باء في تذييل هذه المذكرة.

the text of decision RC-1/6 is set out in section C of the appendix to the present note.
ويرد نص المقرر ا ر- 1/6 في الفرع جيم في تذييل هذه المذكرة.

Before the text of decision 47/311 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٣١١.

After the text of decision 47/311 A add the following:
ويضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٣١١:

Before the text of decision 47/312 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٣١٢.

After the text of decision 47/312 A add the following:
ويضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٣١٢:

Before the text of decision 47/402 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٠٢

After the text of decision 47/402 A add the following:
يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٠٢

Before the text of decision 47/450 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥٠.

After the text of decision 47/450 A add the following:
يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٥٠ ألف.

Before the text of decision 47/451 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥١.

After the text of decision 47/451 A add the following:
يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٥١:

Before the text of decision 47/457 insert A
يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥٧.

the text of decision INC-11/1 is set out in annex I to the present report.
ويرد نص مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية - 11/1 في المرفق الأول لهذا التقرير.