"the third committee will begin" - Translation from English to Arabic

    • تبدأ اللجنة الثالثة
        
    • وستبدأ اللجنة الثالثة
        
    • تباشر اللجنة الثالثة
        
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin consideration of human rights items on [17 October 2003] with the item on the promotion and protection of the rights of children. UN وستبدأ اللجنة الثالثة النظر في البنود المتعلقة بحقوق الإنسان في [17 تشرين الأول/أكتوبر 2003] بتناول البند المتعلق بتعزيز وحماية حقوق الطفل.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 4 October 2010, at 10 a.m. in Conference Room 4 (NLB). UN تباشر اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين 4 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 5 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 1. UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 3 October 2011, at 10 a.m. The list of speakers for the general discussion on all items of the Third Committee will open on Monday, 26 September 2011. UN تبدأ اللجنة الثالثة عملها يوم الاثنين 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الساعة 00/10. ويفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الثالثة، يوم الاثنين 26 أيلول/سبتمبر 2011.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 3 October 2011, at 10 a.m. The list of speakers for the general discussion on all items of the Committee will open on Monday, 26 September 2011. UN تبدأ اللجنة الثالثة عملها يوم الاثنين 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الساعة 00/10. ويفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الثالثة، يوم الاثنين 26 أيلول/سبتمبر 2011.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 3 October 2011, at 10 a.m. The list of speakers for the general discussion on all items of the Committee will open on Monday, 26 September 2011. UN تبدأ اللجنة الثالثة عملها يوم الاثنين 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الساعة 00/10. ويفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الثالثة، يوم الاثنين 26 أيلول/سبتمبر 2011.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 3 October 2011, at 10 a.m. The list of speakers for the general discussion on all items of the Committee will open on Monday, 26 September 2011. UN تبدأ اللجنة الثالثة عملها يوم الاثنين 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الساعة 00/10. ويفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الثالثة، يوم الاثنين 26 أيلول/سبتمبر 2011.
    the Third Committee will begin consideration of human rights items on [17 October] with the item on the promotion and protection of the rights of children. UN وستبدأ اللجنة الثالثة النظر في البنود المتعلقة بحقوق الإنسان في [17 تشرين الأول/أكتوبر] بتناول البند المتعلق بتعزيز وحماية حقوق الطفل.
    the Third Committee will begin consideration of human rights items on [18 October 2004] with the item on the promotion and protection of the rights of children. UN وستبدأ اللجنة الثالثة النظر في البنود المتعلقة بحقوق الإنسان في [18 تشرين الأول/أكتوبر 2004] بتناول البند المتعلق بتعزيز وحماية حقوق الطفل.
    the Third Committee will begin its work on Monday, 4 October 2010, at 10 a.m. in Conference Room 4 (NLB). UN تباشر اللجنة الثالثة أعمالها يوم الاثنين 4 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more