"the third instalment of" - Translation from English to Arabic

    • الدفعة الثالثة من
        
    • الدفعة الثانية من
        
    • القسط الثالث من
        
    • الدُفعة الثالثة من المطالبات من
        
    • بالدفعة الثالثة من
        
    • قيمتها
        
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING PART TWO OF the third instalment of “F3” CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 "
    Report and recommendations made by the panel of Commissioners concerning the third instalment of “E1” claims UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء - 1 "
    Report and recommendations made by the panel of Commissioners concerning the third instalment of “E3” claims UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء - 3 "
    E2(3) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of " E2 " claims UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 "
    17. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the third instalment of F3 claims (S/AC.26/2002/19). UN 17 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/2002/19).
    Report and recommendations made by the panel of Commissioners concerning the third instalment of “F1” claims UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-1 "
    the third instalment of claims was presented to the Panel in accordance with article 32 of the Rules on 22 July 1998. UN 2- وقد قدمت الدفعة الثالثة من المطالبات إلى الفريق وفقاً لأحكام المادة 32 من القواعد في 22 تموز/يوليه 1998.
    Summary Recommendations of the third instalment of Category “D” Claims Submitting Entity UN موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " دال "
    Decision concerning the third instalment of “E1” claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم
    Decision concerning the third instalment of “E2” claims UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه
    G. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of F2 claims (S/AC.26/2002/7) UN زاي - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو - 2 (S/AC.26/2002/7)
    13. Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of F2 claims (S/AC.26/2002/7). UN 13 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو - 2 (S/AC.26/2002/7).
    Recommended awards for the third instalment of " E/F " claims 21 UN الأول- التعويضات الموصى بدفعها بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء/واو " 23
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING the third instalment of " F2 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-2 "
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING PART ONE OF the third instalment of “F3” CLAIMS GE.02-60904 CONTENTS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 "
    Decision concerning part one of the third instalment of " F3 " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission UN مقرر بشأن الجزء الأول من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، اتخذه مجلس إدارة
    Decision concerning part two of the third instalment of " F3 " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission UN مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، اتخذه مجلس إدارة
    Decision concerning the third instalment of " E/F " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء/واو " ، اتخذه مجلس إدارة لجنـة
    E2(3) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of " E2 " claims UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 "
    E2(3) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of " E2 " claims UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 "
    a/ This amount represents the third instalment of Germany's contribution for 1995. UN * يقابل هذا المبلغ القسط الثالث من التبرع اﻷلماني لعام ٥٩٩١.
    In view of the above, the third instalment of category “C” claims is composed of claims submitted by the Governments of Kuwait and Egypt. UN وبالنظر الى ما تقدﱠم، فإن الدُفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم " تتألف من مطالبات مقدمة من حكومتي الكويت ومصر.
    CONCERNING the third instalment of “F1” CLAIMS UN بالدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " واو 1 "
    Application has been submitted for the third instalment of aid amounting to around US$ 3 million. UN وقد قدِّم طلب للحصول على الدفعة الأخيرة من المعونة التي تبلغ قيمتها نحو 3 ملايين دولار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more