"the thirty-eighth meeting" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع الثامن والثلاثين
• في اجتماعها الثامن والثلاثين
• الاجتماع الثامن والثلاثون

To invite Eritrea, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(د) أن تدعو إريتريا، إذا دعت الضرورة، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛

To invite Pakistan, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(ﻫ) أن تدعو باكستان إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة حسبما يقتضيه الأمر لمناقشة هذه المسألة.

Critical decisions taken by the thirty-eighth meeting of the Executive Committee had fundamentally changed the business planning process of the Multilateral Fund.
كما أن القرارات الحاسمة التي اتخذها الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة التنفيذية قد أدخل تغييرات جوهرية على عملية تخطيط الأعمال لدى الصندوق متعدد الأطراف.

Final Communiqué adopted by the thirty-eighth meeting of the Chairmen/Coordinators of the Chapters of the Group of 77
البلاغ الختامي الذي اعتمده الاجتماع الثامن والثلاثون لرؤساء/منسقي فروع مجموعة الـ 77

In particular, he noted the radical change to the organization's business planning process since the thirty-eighth meeting of the Executive Committee, in Rome, in 2002, which had introduced the concept of a three-year rolling model business plan.
وأشار، على وجه الخصوص، إلى التغيير الجذري في عملية تخطيط نشاط المنظمة منذ الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة التنفيذية في روما في عام 2002 الذي أدخل العمل بمفهوم اتباع خطة عمل نموذجية متدرجة على ثلاث سنوات.

To invite Bolivia, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(ﻫ) دعوة بوليفيا، إذا دعت الضرورة، لإرسال ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛

(d) To invite the Party, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(د) أن تدعو الطرف، إذا دعت الضرورة، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة.

(d) To invite the Party, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(د) أن تدعو الطرف، إن اقتضى الأمر، إلى إيفاد ممثل عنه إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة الأمر؛

(c) To invite Chile, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter.
(ج) أن تدعو شيلي، إن تطلب الأمر، إلى إيفاد ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة هذا الأمر.

(e) To invite Ecuador, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(ﻫ) تدعو إكوادور أن توفد، إن اقتضى الأمر، ممثلاً عنها إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة الأمر؛

(d) To invite Eritrea, if necessary, to send a representative to the thirty-eighth meeting of the Committee to discuss the matter;
(د) أن تدعو إريتريا، إذا دعت الضرورة، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛

(b) To continue dialogue on the issue intersessionally and to place the issue on the agenda of the thirty-eighth meeting of the Committee.
(ب) أن تواصل الحوار حول القضية فيما بين الدورات وأن تضع القضية على جدول أعمال الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة.

(a) Report of the thirty-eighth meeting of the Standing Committee (A/AC.96/1037)
(أ) تقرير الاجتماع الثامن والثلاثين للجنة الدائمة A/AC.96/1037))

14. Prior to making the recommendations below, the participants in the thirty-eighth meeting of HONLEA, Asia and the Pacific:
14- قبل تقديم التوصيات الواردة أدناه، قام المشاركون في الاجتماع الثامن والثلاثين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، آسيا والمحيط الهادئ، بما يلي: