"the time limit thus fixed" - Translation from English to Arabic

    • في الأجل المحدد
        
    • الأجل المحدد لها
        
    The reply of Croatia was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها الجوابية في الأجل المحدد.
    The memorial of Nicaragua was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت نيكاراغوا مذكرتها في الأجل المحدد.
    The counter-memorial was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت المذكرة المضادة في الأجل المحدد.
    The written observations were filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت الملاحظات الخطية في الأجل المحدد.
    These written observations were submitted within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت الملاحظات الخطية في الأجل المحدد لها.
    The written observations were filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت الملاحظات الخطية في الأجل المحدد.
    The reply of Ecuador was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت إكوادور مذكرتها الجوابية في الأجل المحدد.
    The memorial of Belgium was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت بلجيكا مذكرتها في الأجل المحدد لها.
    The memorial of Australia was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت أستراليا مذكرتها في الأجل المحدد لها.
    The memorial of Nicaragua was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت نيكاراغوا مذكرتها في الأجل المحدد.
    The counter-memorial was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أُودعت المذكرة المضادة في الأجل المحدد.
    The memorial of Nicaragua was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت نيكاراغوا مذكرتها في الأجل المحدد.
    The counter-memorial was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أُودعت المذكرة المضادة في الأجل المحدد.
    The written observations were filed within the time limit thus fixed. UN وقد أُودعت الملاحظات الخطية في الأجل المحدد.
    The memorial of Nicaragua was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت نيكاراغوا مذكرتها في الأجل المحدد.
    The written observations of Thailand were filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت الملاحظات الخطية لتايلند في الأجل المحدد.
    The memorial of Nicaragua was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت نيكاراغوا مذكرتها في الأجل المحدد.
    The memorial of Belgium was filed within the time limit thus fixed. UN وقد أودعت بلجيكا مذكرتها في الأجل المحدد لها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more