"the torpedoes" - Translation from English to Arabic

• الطوربيدات
• التوربيد
• التوربيدات
• الطوربيد

Fish store, where we maintain and store the torpedoes.
مخزن السمك , حيث نقوم بصيانة وتخزين الطوربيدات

Man the torpedoes. We have direct orders to fire on Admiral Pace's command.
يارجال الطوربيدات لدينا أمر مباشر بالإطلاق عندما يأمر الأميرال بايس

the torpedoes, the weapons you threatened me with in your message. How many are there?
الطوربيدات, الأسلحة التي تُهددونني بها في رسالتكم كم عددهم ؟

That's when I discovered the torpedoes had disappeared from all official records.
وحينها إكتشفت أن هذه الطوربيدات إختفت من كل السجلات الرسمية

Charlie, tell them how you made the torpedoes.
تشارلي ، اخبرهم كيف صنعت التوربيد.

Detach the submarine and launch the torpedoes.
إفصل الغواصة و أطلق التوربيدات

Forward torpedo, set the torpedoes for manual detonation.
، غرفة الطوربيد الأمامية جهز الطوربيدات للتفجير اليدوي

If that is the case, why change the torpedoes to land use bombs? !
إن كان الأمر كذلك، لماذا تغيير الطوربيدات بالقنابل الارضية؟

the torpedoes should have been left as it is and wait for the announcement for spotting the carriers.
كان ينبغي ترك الطوربيدات على حالها و إنتظار التنبيه عند رصد الحاملات

Recommend firing the 5-inch into their path to create noise confusion, divert the torpedoes.
التوصية اطلاق النار في 5 إنش في مسارهم لإثارة البلبلة الضوضاء، وتضليل الطوربيدات

Bumped into the submarine, which had fired the torpedoes.
مصطدمة بغواصة الامر الذي اطلق الطوربيدات

I went down and I was for my rank e five minutes later, the torpedoes had reached them and blown up.
و سارعت إلى مبنى تجمع الضباط و بـعـد حـوالـى خـمـس دقـائـق سـمـعـت أول الطوربيدات يصطدم بأحد البوارج و ينفجر فيها

Sign for the torpedoes, that's an order.
وقِّع على دخول الطوربيدات, وهذا أمر

the torpedoes are useless in this situation.
الطوربيدات بلا فائدة بهذا الموقف

Check the torpedoes before I stuff you in a tube and send you for a swim, Captain.
تفحص الطوربيدات قبل أن أحشرك في أنبوب "وأرسلك إلي السباحة أيها "القائد

"Damn the torpedoes." Who said it and why?
"اللعنة على الطوربيدات " من قالها ولماذا ?

My job is to fire the torpedoes.
وظيفتى هى أن أشعل النار فى الطوربيدات

the torpedoes missed.
‫لم تصب الطوربيدات الهدف

Water in the torpedoes! We need... Electric!
إن الطوربيدات تسبح في الماء .. نحن بحاجة لـ (دين)

"Damn the torpedoes." I like that.
على شجرة منزلي, سيدي "اللعنة على التوربيد" (البوم موسيقي) يعجبني ذلك

If they don't, the torpedoes certainly will.
ان لم تفعل , التوربيدات ستفعل

but after the explosion of the torpedoes, had another enormous explosion.
لكن بعد أنفجار الطوربيد وقـع أنفجار مـدوى أخـر