"the total amount has been assessed" - Translation from English to Arabic

    • وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة
        
    • وقُسم المبلغ الكلي إلى أنصبة مقررة
        
    • وقد قُسّم المبلغ الكلي
        
    • وتم تقسيم المبلغ الإجمالي
        
    • قسم المبلغ الكلي كأنصبة مقررة
        
    • وقُسم مجموع المبلغ
        
    • وقُسّم المبلغ الإجمالي إلى أنصبة مقررة تسددها
        
    • وقسمت القيمة الإجمالية للاعتماد
        
    • وتم تقسيم مجموع المبلغ
        
    • وقد قُسم المبلغ
        
    • وقُسم هذا المبلغ
        
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الكلي إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قُسّم المبلغ الكلي على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وتم تقسيم المبلغ الإجمالي للاعتماد على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قسم المبلغ الكلي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم مجموع المبلغ كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسّم المبلغ الإجمالي إلى أنصبة مقررة تسددها الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقسمت القيمة الإجمالية للاعتماد على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الإجمالي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الكلي إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم المبلغ الكلي إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قُسّم المبلغ الكلي على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قُسّم المبلغ الكلي على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وتم تقسيم المبلغ الإجمالي فيما بين الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وتم تقسيم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قسم المبلغ الكلي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسم مجموع المبلغ إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقُسّم المبلغ الإجمالي إلى أنصبة مقررة تسددها الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed to Member States. UN وقسمت القيمة الإجمالية للاعتماد على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وتم تقسيم مجموع المبلغ فيما بين الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed on Member States. UN وقد قُسم المبلغ الكلي كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
    the total amount has been assessed among Member States. UN وقُسم هذا المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more